拼凑的

Melodious music box games will let you piece these special compositions together and unleash their symphonious secrets!

悦耳的音乐游戏将会把这些特殊的乐章拼凑在一起，揭开和音的秘密！

Yet this succession was forced willy-nilly onto the glaciated parts of Northern Europe, where there are partial successions of true glacial ground moraines and interglacial deposits, with hopes of ultimately piecing them together to provide a complete Ple

研究者们还将这一顺序强行用于北欧的冰川地区——那里只有局部地方存在着真正冰川底碛和间冰沉积物之间的交替排列——企图最终拼凑起一个完整的更新世顺序。

Yet this succession was forced willy-nilly onto the glaciated parts of Northern Europe, where there are partial successions of true glacial ground moraines and interglacial deposits, with hopes of ultimately piecing them together to provide a complete Pleistocene succession.

研究者们还将这一顺序强行用于北欧的冰川地区——那里只有局部地方存在着真正冰川底碛和间冰沉积物之间的交替排列——企图最终拼凑起一个完整的更新世顺序。

Don't think little of the combinations of pictures and words,they're not justed put together,but formed after a series of complex work.

可不要小看那么些图文组合，它们可不是随便任意拼凑出来的，而是经过一系列复杂的工作产生的。

The Club of Rome, the group that had sponsored the conference, came to MIT to evaluate the prototype Forrester had tinkered up.

然后，罗马俱乐部（刚才说的那次会议就是由这个团体资助的）就到MIT对福瑞斯特拼凑起来的这个原型进行评估。

Maybe the information which collected by the arguer is so ex parte that it misleads the arguer educe the result.

此刻，要是没了GRE，我可能刚在球场上享受完精疲力竭之后正准备回来畅快地冲个澡；可能在Q上联系同学晚上去唱歌或者明天礼拜天去爬老和山去植物园烧烤，可能坐在屏幕前CS，用AK爆警察的头或者看88十大，看intern，work版，看各大公司的招聘信息，然后琢磨着自己要做些什么去拼凑一份有分量的简历。

Life is only a dull and ill-directed theatre unless we have some interests in the piece; and to those who have neither art nor science, the world is a mere arrangement of colors, or a rough footway where they may very well break their shins.

人生只是一出枯燥的戏，编排得十分拙劣，要想人生不乏味，我们就得对这出戏兴致勃勃。一个人若无艺术爱好，又缺科学头脑，世界便只是各种颜色的拼凑，或可比之为崎岖的旅程，让人历尽坎坷。

When people put the numerous historical patchworks into a completed picture, it's time for the mysterious history to become more and more vivid.

当人们将无数历史的碎片拼凑成一个完整的画面，那一段段残缺的岁月也变得越来越清晰。

The transition from the natural image to mental image is a very slow and difficult march process. Mental image is certainly not the natural image's once more collage.

从自然形象到心理形象的过渡是一个非常缓慢而又艰难的行进过程，心理形象决非自然形象的再度拼凑。

Attractions of Argentina include the cobbled streets, restaurants and café's of Buenos Aires, the colonial architecture of Cordoba, the beaches at Mar del Plata, the expansive pampas grasslands and the stunning Iguazu Waterfall surrounded by tropical rainforest.

阿根廷景点包括拼凑街上，餐馆和咖啡馆的布宜诺斯艾利斯、科尔多瓦的殖民体系，del海滩电普拉塔的潘帕斯草原和膨胀震荡瀑布并被热带雨林伊瓜苏瀑布。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。