拼凑物

They showed him a paste-up of the book jacket.

他们把一个书皮套拼凑物拿给他看。

Yet this succession was forced willy-nilly onto the glaciated parts of Northern Europe, where there are partial successions of true glacial ground moraines and interglacial deposits, with hopes of ultimately piecing them together to provide a complete Ple

研究者们还将这一顺序强行用于北欧的冰川地区——那里只有局部地方存在着真正冰川底碛和间冰沉积物之间的交替排列——企图最终拼凑起一个完整的更新世顺序。

Yet this succession was forced willy-nilly onto the glaciated parts of Northern Europe, where there are partial successions of true glacial ground moraines and interglacial deposits, with hopes of ultimately piecing them together to provide a complete Pleistocene succession.

研究者们还将这一顺序强行用于北欧的冰川地区——那里只有局部地方存在着真正冰川底碛和间冰沉积物之间的交替排列——企图最终拼凑起一个完整的更新世顺序。

Something rehashed, as a book based on old material.

拼凑物：修补过的东西，例如一本用古老资料写成的书

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。