拼凑

Bees and humans both use a technique called configural processing, piecing together the components of a face — eyes, ears, nose and mouth — to form a recognizable pattern, a team of researchers report in a recent issue of The Journal of Experimental Biology.

一组研究人员在最近某期《实验生物学期刊》上发表报告指出，蜜蜂和人类都利用称为「形廓处理」的技术，把眼耳鼻口等五官拼凑起来，作为辨识的依据。

The dying traveler described this loathsome beast – or, as he termed it, the unburied – as being comprised of bloated parts from many fetid, rotting corpses, with a multitude of disfigured heads and slobbering fanged mouths.

这个将死的军官这样描述这个怪物（或者，如他自己所说，乱葬尸魔），它由很多腐烂发胀的尸体拼凑而成，身上有很多残缺不全的头颅和不断流下粘液的嘴巴。

The problem is that all of that new fangled technology will only manage to scrape together a top speed of 5 knots.

问题是，所有这一切新的fangled技术将只管理拼凑最高时速为5海里。

Lévi-Strauss distinguishes the activity of the bricoleur from those of the modern scientist, the engineer, and the artist; however, it is this description of an improvisatory activity performed by a kind of intellectual jack-of-all-trades with whatever happens to be available that has caught the imagination of many contemporary theorists, who view the practice of theory as itself a form of bricolage performed with concepts and ideas retrieved from the grand theories of the past.

列维-斯特劳斯对拼合爱好者的活动与现代科学家、工程师和艺术家的活动作了区分。那些智力上的万事通利用手头任何现成的东西临时进行拼凑组合。然而，正是对拼合的这种描述激起了许多当代理论家的想象力。他们把理论实践活动本身就视为某种形式的拼合，使用的是从过去宏大理论中得到的概念和思想。

Why are there pieces of love that don't belong RW'nUL?

为什么那些爱的碎片仍然无法拼凑？

But Chen and Zhang Tan's script (from Chen's story) contains such thin characterizations, silly subplots and an overreliance on "magic" to get characters out of scrapes that you feel much too detached from everything.

但是陈和张炭的剧本只有那么薄弱的人物性格刻划，情节设计无聊，过度依赖&魔法&来试图从拼凑中突出人物，这些会使你有完全不能入戏的感觉。

But Chen and Zhang Tan's script (from Chen's story) contains such thin characterizations, silly subplots and an overreliance on "magic" to get characters out of scrapes that you feel muchtoo detached from everything.

但是陈和张炭的剧本只有那么薄弱的人物性格刻划，情节设计无聊，过度依赖&魔法&来试图从拼凑中突出人物，这些会使你有完全不能入戏的感觉。

This paper combines practice to put fotward a designing thought of "compromise" and "piecen" fo...

本文结合实践，对青岛建筑提出了&折衷&、&拼凑&的设计思想。

Actually, so thanks Josh if you're reading this, and piecing together a workable solution.

实际上，十分感谢乔希如果你读这本），并拼凑一个可行的解决方案。

But when piecing the bits of history together, should there really be events deemed as 'sensitive'?

但是在拼凑历史版图的时候，是否真的应该有所谓的'敏感'？

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。