拷贝

TELECINE -引用:A telecine machine copies the film digitally from the reels.

TELECINE 使用电视电影机从胶片直接数字拷贝，其图象和声音质量应该很好。

A telecine machine copies the film digitally from the reels.

使用电视电影机从胶片直接数字拷贝，其图象和声音质量应该很好。

A telecine Mac hine copies the film digitally from the reels. Sound and picture should be very good, but due to the equipment involved and cost telecines are fairly uncommon.

TELECINE 使用电视电影机从胶片直接数字拷贝，其图象和声音质量应该很好。

A telecine machine copies the film digitally from the reels.

TC ：英文TELE CINE，TC使用电视电影机从胶片直接数字拷贝，其图象和声音质量应该很好。

S tatus: Three of the 13 proteins have been expressed from the nucleus and shown to work (allowing oxygen utilisation when the mitochondrial counterpart was mutant).

现状：13种蛋白质中的3种已从细胞核表达，并被证明能起作用（当线粒体的对应拷贝发生突变时能利用氧气）。

In total, 1,250 copies were printed but after deducting presentation and review copies, and five for Stationers' Hall copyright, around 1,170 copies were available for sale. The second edition of 3,000 copies was quickly brought out on 7 January 1860, and incorporated numerous corrections as well as a response to religious objections by the addition of a new epigraph on page ii, a quotation from Charles Kingsley, and the phrase "by the Creator" amended to the closing sentence.

共印制了1250本；扣除赠送和审查的拷贝，以及五本用于版权登记，约1170本公开发售。1860年1月7日，第二版3000册很快出版了，并纳入了许多修改，以及针对信教者的反对增加在第二页上的题词，引用了查尔斯·金斯利的话，在最后一句加上了短语&由造物主&。

I don't think Visio is a must have or if there is a need it should be only on copy in the office and not on every computer.

我don't认为Visio是当务之急有或，如果有需要它应该仅在拷贝在办公室和不在每台计算机上。

You can directly edit the program on the Touch-screen on site and you can also edit the program on your computer at your office, and then copy it to the system by a movable disk.

竹节纱程序的编写非常简单，可以直接竹节纱装置的彩色触摸屏上编制，也可以在办公室的电脑上的管理软件上编制，并通过U盘拷贝到竹节纱装置上。

An expressed sequence tag analysis was performed to identify major genes involved in silkworm gonad development. 16737 ESTs were generated by sequencing cDNA clones from the two libraries (8407 from testis library and 8330 from ovary library), and assembled into 2107 contigs and 3532 singlets.

利用表达序列标签方法分析参与家蚕性腺发育的基因，通过测序获得16737条ESTs（精巢8407条，卵巢8330条），拼接这些ESTs共得到2107个重叠群和3532个单拷贝。

Short interspersed elements are widespread among eukaryotic genomes and are moderately repetitive DNA sequences. These molecules range from 70-500bp in length. There are usually 103-105 copies of a SINEs family in a eukaryotic genome. The evidences suggested that SINEs have proliferated by retrotransposition.

短散在核重复序列(short interspersed elements SINEs)是广泛分布于真核生物基因组内的中度重复序列，分子长度在70-500bp，在基因组内的拷贝数为103-105；SINEs在基因组内以返转座的方式进行增殖，由RNA聚合酶III转录成RNA，再反转录成cDNA插入到基因组内。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。