拷贝

Each is an integral whole, and partial copies are not permitted.

每一个都是一个固有的整体，因此部分的拷贝是不被允许的。

Send an e-mail or letter to the Plant Registration Chairman, requesting registration application forms, and indicating the number of forms needed.

寄信或是依媚儿给AVSA登记品种主席，要求提供申请书且指定需要的申请书数量(协会会寄送一些额外的申请书)，申请书为特殊纸质，所以拷贝影印申请书者无效。

At the same time, the anti-attack ability of the system is also improved. Even if some analysis module cannot work, it does not affect other modules. The packet capture module is the base of entire system. At present, most NIDS develop their packet capture module based on libpcap library whose windows edition is winpcap. Allowing for capturing efficiency and self-determined intellectual property and cooperation of each module, we program protocol driver to capture packets. By following methods such as filter in driver and decrease packet copies between user mode and kernel mode, we enhance the capturing efficiency.

网络数据包采集模块是整个系统高效工作的基础，目前国内外的大多数网络入侵检测系统的数据采集模块，都是利用libpcap提供的函数库来实现，其在Windows下的版本为winpcap，考虑到采集效率、自主知识产权、采集模块与系统其他模块的配合等因素，我们采用自己编写协议驱动程序来采集数据包，并通过在驱动程序中实施过滤、减少数据包在用户态空间和核心态空间之间拷贝的次数等方法，提高采集的效率。

Create a folder named libs in that project and copy the FlexUnit4.swc file into the new folder.

创建一个新的 Flex 工程，在该工程中创建一个命名为 Libs 的文件夹，然后将 FlexUnit4.swc 文件拷贝到该新文件夹中

One part was introduction research to figure out the basic hereditary expression of a serial of transitional color in light-yellow F.velutipes. The other aspect was research about the ratio of the copies of yellow monokaryons and white monokaryons in the light-yellow strains.

本实验分两部分，一方面初步研究了浅黄色金针菇的一系列过渡颜色的遗传表达基础，另一方面尝试了浅黄色菌株中黄色核和白色核拷贝数的比例的确定。

Authors and artists can make their livings selling aspects of their works other than inexpensive copies of them.

作者和艺术家可以出售他们作品的一个方面，而不是廉价的拷贝。

Only 1000 copies of the disc were ever produced, but we've got hold of the long-forgotten recording and it's now on our site.

此CD只有1000份拷贝，但是我们拿到了被遗忘已久的录音，现在在我们的网站上。

He has created effective copy for brochures, mailers, multimedia, articles, newsletters, PR and web content.

他创造了效益，为拷贝说明书、年历、多媒体、文章、通讯、公关及网页内容。

Since different people like to do so many different things in their spare time, we could make a long list of hobbies, taking in everything from collecting matchboxes and raising rare fish, to learning about the stars and making model ships.

使用计算机来拷贝大脑工作方式的数学家们发现即使使用最先进的电子设备，他们也要建造一台超过10，000公斤的计算机。

Just copy the files to the memory stick root, disconnect USB and go to photo menu.

之需要拷贝文件到记忆棒的根目录，然后断开USB连线并转到图片菜单。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。