拷贝

Bull; Ease of use: the contribution of O-O tools to modern interactive systems and especially their user interfaces is well known, to the point that it sometimes obscures other aspects (ad copy writers are not the only people who call "object-oriented" any system that uses icons, windows and mouse-driven input).

易用性：对于现代的交互系统尤其它们的用户界面，OO工具广为人知的贡献是指明了其它的模糊的方面(对使用图像，视窗和鼠标驱动的输入任何的"面向对象"系统来说，广告拷贝的作者并不是唯一使用的人)。

Ease of use: the contribution of O-O tools to modern interactive systems and especially their user interfaces is well known, to the point that it sometimes obscures other aspects (ad copy writers are not the only people who call "object-oriented" any system that uses icons, windows and mouse-driven input).

易用性：对于现代的交互系统尤其它们的用户界面，OO工具广为人知的贡献是指出它们有时隐藏了其它的形状(对使用图像，视窗和鼠标驱动的输入任何的"面向对象"系统来说，广告拷贝的作者并不是唯一使用的人)。

You can sync or copy contacts (multiple numbers, address, email,...), calendar dates and task lists.

你可以同步或者拷贝联系(多个号码，地址，电子邮件…)，日历日期，任务列表。

Results The CD4+ cell counts increased 22 cell/L (t=2.08, P=0.03) when compared with the baseline. IL-2 and IFN-γ increased 7.29pg/mL and 3.82pg/mL respectively (t=3.46, P=0.00; t=5.94, P=0.00), while IL-4 reduced 3.71pg/mL(t=8.18, P=0.00); HIVRNA deceased 0.40 lg copy/mL (t=2.65, P=0.02); 6 patients gained weight of more than 2 kg, 10 patients gained weight of no more than 2 kg. The results of blood mutine examination, liver and renal function were normal. No obvious adverse events were observed.

结果 治疗24周，CD4+细胞数较基线值(0周)平均上升22/μL(t=2.08，P=0.03)；细胞因子白细胞介素-2和干扰素-γ较基线值分别平均上升7.29pg/mL和3.82pg/mL（分别t=3.46，P=0.00；t=5.94，P=0.00），IL-4下降3.71pg/mL(t=8.18，P=0.00)；HIV RNA较基线值平均下降0.40lg拷贝／mL(t=2.65，P=0.02)；体重上升＞2kg者6例，增减未超过2kg者10例，患者体重评分有效率72.73%；血常规、肝肾功能等结果均在正常范围内；未观察到不良事件。

Objective: To determine the mitochondrial DNA contents in the peripheral blood cells of patients with mitochondrial myopathy/encephalomyopathy.

目的：了解线粒体肌病/脑肌病患者外周血细胞线粒体DNA的拷贝数量有无异常。

ABSTRACT Objective: To determine the mitochondrial DNA contents in the peripheral blood cells of patients with mitochondrial myopathy/encephalomyopathy.

摘 要 目的：了解线粒体肌病/脑肌病患者外周血细胞线粒体DNA的拷贝数量有无异常。

Once there is an attempt to infect the Nepenthes sensor, Nepenthes will try to download a copy of the malware and submit it to the Norman sandbox.

如果有尝试触发猪笼草蜜罐探针的感染行为，它会试着下载该恶意代码的拷贝并提交给Norman sandbox。

Gerald Nestler and Sylvia Eckermann interviews based on Chinese and Western views on art, nature and environment.

Matthias Meinharter 和 Nikolaus Gansterer 的传"画"游戏让启动游戏的原稿--墨西哥女画家弗丽达正在创作自画像--逐渐消失在产业化的拷贝图景中。

When returning to the nonet box you must delete the old prime.spl (and checkpoint files if you had run the exponent for any period of time on the master box, otherwise do not copy back the checkpoint file as it will not be needed).

当您将新文件夹拷贝到其他电脑上时，您必须删除旧的 prime.spl 文件以及存盘文件(如果您已经能在施主电脑的新文件夹上处理指数，否则就不需要回拷存盘文件)。

To sneakernet (nonet or off-line work) or move work in progress around various machines, follow this procedure: The prime95 client structure is quite simple.

如果您想把当前电脑正在处理过程中的任务包手动转移到其他电脑中去，请依照下面的说明来操作(该说明实际上介绍的是如何将任务包拷贝到无法联网的计算机上运行)。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。