拳赛

"If they ask us for two or three boxing events, we'll do them," Arum said ."We have a very good relationship with Tijuana's authorities. We're ready to keep working in the city."

"如果他们要我们在那儿办两三场拳赛，我们不会拒绝的，"阿鲁姆说，"我们和蒂华纳当局的关系很好，并准备继续在那儿举办拳赛。"

I've got a bare-knuckle fight in a couple of days.

我在几天内有场不戴拳套的拳赛。。。

Was a gypsy bare-knuckle boxing champion.

竟是不戴拳套拳赛的冠军

He is a master of hand-to-hand combat, with the fastest fists on Cybertron.

他是一名近身格斗的大师，拳速之快即使在整个赛博坦星亦无出其右。

But one thing is still missing: he has no experience of boxing and doesn't know anything about this noble art.

拳赛开始进行，但有个问题，罗杰没有拳击经验，对这项「高贵」的艺术也毫无头绪。

Thor "God of Thunder" Hoopman battled three rounds to come out on top.

经过三轮拳拳到肉的拳赛， Thor Hoopman，击败了不同的强劲对手，得到最终胜利。

"If they ask us for two or three boxing events, we'll do them," Arum said ."We have a very good relationship with Tijuana's authorities. We're ready to keep working in the city."

&如果他们要我们在那儿办两三场拳赛，我们不会拒绝的，&阿鲁姆说，&我们和蒂华纳当局的关系很好，并准备继续在那儿举办拳赛。&

Wear and tear : Both fighters have absorbed the kind of punishment that naturally comes with being a prize fighter for more than 10 years.

运动耗损：两人都打了10多年的职业拳赛，自然吃了不少拳。

It is a great honor to be part of a large card in Tijuana and fight in the main event.

做为蒂华纳大型拳赛的一份子，而且是打主赛，我无比荣幸！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。