拳击运动员

He also became a successful lawyer. Twelve years after his victory at the Summer Games, Eagan reappeared at the 1932 Lake Placid Winter Olympics as a member of Billy Fiske's four-man bobsleigh team. The Fiske foursome won the event by two seconds and Eagan achieved his unique double.

达到自己拳击运动生涯的顶峰后，伊根开始转向雪橇运动，在夺取自己的夏季奥运会金牌的12年后，他在美国的普莱西德湖重现自己的辉煌，在第三届冬季奥运会上获得男子四人雪车的金牌，这让他成为唯一一位同时在夏季奥运会和冬季奥运会上都夺取金牌的运动员。

Pte Hayes, from Burwell, Cambridgeshire, was also a keen sportsman who played for Newmarket Rugby Club and won his weight category in his battalion's 2009 boxing championships.

普瑞特·海耶斯，来自剑桥郡 Burwell ，是新市场橄榄球俱乐部一个形象温和的运动员。2009年，他在他所在的营举行的拳击锦标赛上胜出。

He chuckled after I asked him about the figure skater 's boxing match with Paula Jones

当我问他如何看待花样滑冰运动员托尼娅·哈丁与葆拉·琼斯之间的拳击比赛时，他轻声笑着说：托尼娅·哈丁在我看来就像一块坚硬的小甜饼？

Aimed at sex of make use of rock'n roll music to fistic of training in the middle, it of tone color, rhythm, harmony, melody, adjust type and abundant of affection color and performance dint can the influence of subconscious becomes conditioned reflex to the athlete brain and fast judgment ability, make the rhythm control of athlete strengthen.

这么翻译对吗？有针对性的把摇滚音乐运用到拳击的训练当中，它的音色、节奏、和声、旋律、调式以及丰富的感情色彩与表现力可潜意识的影响到运动员大脑，形成条件反射和快速判断能力，使运动员的节奏控制感加强。

For one who is able to throw his legs about in a certain way to move them rapidly and with long strides makes a good runner; one who can hug and grapple a good wrestler; one who can thrust away by a blow of the fist a good boxer; one who excels in boxing and wrestling is fit for the pancratium he who excels in all for the pentathlon.

" "一谁是能够投掷他的双腿约在以某种方式将它们移到迅速和长期的步伐使一个良好的亚军；之一谁可以拥抱和格斗一个良好的摔跤运动员；之一谁可以推力消失打击的第一一个良好的拳击手；之一谁擅长于拳击和摔跤是适合作pancratium 他谁擅长于所有为五项。

Sullivan, the pugilist , was at one end of the glittering bar, surrounded by a company of loudly dressed sports, who were holding a most animated conversation.

那个著名的拳击家约翰-沙立文正站在酒柜的一端，周围站着许多服装鲜艳的运动员，他们正在热烈交谈。

There are plenty of people who like boxers with bigger bones and a stockier body and taller shoulders -- boxers who look less like marathon runners and more like weight-lifters -- but almost everyone agrees that biff has a nearly perfect head.

有很多人喜欢拳击谁与大骨头和stockier身体和身高的肩膀-拳击谁看不到像马拉松运动员和更象体重举重-但几乎所有人都同意， biff有一个近乎完美的头部。

In recent years, there have been a great number of excellent boxers in the boxing team of Xinjiang.

拳击运动是新疆各体育项目中的重中之重，近几年来在新疆拳击队中涌现出了许多优秀运动员，在国际，国内各级比赛中取得了可喜的成绩。

Want:Aim at sex of make use of rock'n roll music to boxing of train in the middle, its tone color, rhythm, harmony, melody, adjust type and abundant of affection color and performance dint can the subconscious influence an athlete brain, becoming conditioned reflex and fast judgment ability, make the rhythm of athlete control feeling strengthen.

摘 要：有针对性的把摇滚音乐运用到拳击的训练当中，它的音色、节奏、和声、旋律、调式以及丰富的感情色彩与表现力可潜意识的影响到运动员大脑，形成条件反射和快速判断能力，使运动员的节奏控制感加强。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。