拳击的

Competitors alternate between four-minute rounds of chess and three-minute rounds of boxing .

挑战者轮流进行4分钟的象棋比赛和3分钟的拳击比赛。

Jollibee, the country's biggest restaurant chain, is offering half-portions of rice and the government has lionised a boxing champion who ate maize instead of rice before his latest victory.

菲律宾最大的连锁餐厅快乐蜂正在提供半份米饭，而该国政府则将一名在获胜之前进食玉米而非大米的拳击冠军捧为名人。

Generic classes and methods are used as much as possible to reduce the need for boxing and unboxing of value types.

泛型类和方法用于尽可能减少对拳击和值类型的拆箱的需要。

The day after his victory, he was released from jail on good behavior.

现在，他已经是拥有几名有夺金实力的泰国拳击奥运队的成员之一。

At 15, he quit high school and spent his time shooting pool, boxing at a nearby gym and hanging out with the neighborhood toughs.

在他15岁那年，他高中辍学，他把时间都花费在射击馆、附近的拳击运动场以及和一些附近的小混混闲混。

On the Christmas the Christian's assistant fi sted Pistol Piston and twisted his wrist.

在圣诞节，基督徒的助手拳击了&手枪活塞&并扭了他的手腕。

Myler Keogh, Dublin's pet lamb, will meet sergeantmajor Bennett, the Portobello bruiser, for a purse of fifty sovereigns.

都柏林的宠儿迈勒。基奥跟贝内特军士长——贝洛港的职业拳击家较量，奖金五十英镑。

They are economical and accurate combination punchers, masters of timing and distance.

他们是精准而节约的组合拳击打手，是控制距离和掌握时机的大师。

"We were playing hide-and-seek with our mitten*,"**plained the kittens.

&我们用我们的拳击手套玩了'藏了找'的游戏，&小猫们解释。

I understand the fans who celebrate Mayweather because of his superb skill and ring prowess , but I don't agree that technique alone is enough to elevate a prize fighter to the top of the sport .

我知道，因为他高超的技巧以及非凡的能力，所以拳迷对他称颂有加；但是，我认为，单单靠技巧还不足以将拳手引上拳击巅峰。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。