拳击

It looks like this boxing match is going to be a standoff.

看起来这场拳击比赛要打成乎局了。

He is the stony-hearted expug, committed deep within him, despite all blandishments, to anarchy and loot

他就是那个铁石心肠的前拳击家，表面上虽然阿谀逢迎，心底里却尽转着天下大乱，杀人越货的念头。

He is the stony-hearted expug, committed deep within him, despite all blandishments, to anarchy

他就是那个铁石心肠的前拳击家，表面上虽然阿谀逢迎，心底里却尽转着天下大乱，杀人越货的念头。

He liked the stony-hearted expug, committed deep within him, despite all blandishments, to anarchy and loot.

他喜欢这个铁石心肠的前拳击家，表面上虽然阿谀逢迎，心底里却尽转着天下大乱，杀人越货的念头。

The policy of burn all,kill all, loot allHe is the stony-hearted expug, committed deep within him, despite all blandishments, to anarchy and loot

他就是那个铁石心肠的前拳击家，表面上虽然阿谀逢迎，心底里却尽转着天下大乱，杀人越货的念头。

He spoke out against the plan straight from the shoulder.

他直言不讳地反对这个计划。原为职业拳击用语

Also, because of long hours spent in boxing and working out, Swank has overtrained.

此外，由於花了长时间的拳击和工作时，斯旺克已经过度训练。

In order to take the role of a boxer, Hilary Swank not only has to learn boxing, but also build her body like someone who has spent her whole life training.

为了利用的拳击手的角色，希拉里斯旺克，不仅要学拳击，而且还建立了这样的人谁一辈子的训练她的身体。

Hilary Swank accepted the award for best actress in a drama for "Million Dollar Baby."

希拉里-旺克在《百万宝贝》里饰演了一位拳击师，她获得了电影最佳女主角奖。

My suggestion: Get rid of synchronized swimming and rhythmic gymnastics and bring in women's boxing.

我的建议是：开除花样游泳和艺术体操，加入女子拳击。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。