拱顶

Sighed Joannes de Molendino, still perched among the acanthus leaves of his capital.

磨坊的约翰叹道，他一直高踞在拱顶的叶板上。

Photo Gallery: France's Gothic Revolution Tallest nave in a French Gothic cathedral, the vaults of Amiens rise 139 feet [42 meters].

高殿在一家法国的哥特式教堂，拱顶亚眠崛起139英尺[ 42米]。

BRICKWORK_STRUCTURES_DESC;Vaults and cylindrical structures used in medieval churches needed this technique of bricklaying to form its structures without angularity.

中世纪不带棱角的拱顶和圆柱建筑需要这种砌砖技术。

Above all this scenery of perfect human life, rose dome and bell-tower, burning with white alabaster and gold: beyond dome and bell-tower the slopes of mighty hills, hoary with olive; far in the north, above a purple sea of peaks of solemn Apennine(5), the clear, sharp- cloven Carrara mountains(6) sent up their steadfast flames of marble summit into amber sky; the great sea itself, scorching with expanse of light, stretching from their feet to the Gorgonian isles(7); and over all these, ever present, near or far--seen through the leaves of vine, or imaged with all its march of clouds in the Arno's stream,(8) or set with its depth of blue close against the golden hair and burning cheek of lady and knight,-- that untroubled and sacred sky, which was to all men, in those days of innocent faith, indeed the unquestioned abode of spirits, as the earth was of men; and which opened straight through its gates of cloud and veils of dew into the awfulness of the eternal world; a heaven in which every cloud that passed was literally the chariot of an angel and every ray of its Evening and Morning streamed from the throne of God.

在这一片人世间完美无缺的景色之上，高耸着发出白雪花石膏和黄金的辉煌光芒的圆拱屋顶和钟楼，在拱顶和钟楼的后面是雄伟的山脉，山上长满了灰色的油橄榄树，遥远的北方，在威严的亚平宁山脉紫色的群峰之上，轮廓分明的卡拉拉山把永恒不变的火焰似的大理石山顶插入琥珀色的天空，光芒夺目的浩瀚大海从山脚下一直延伸到戈尔高尼群岛，而在这一切之上，无论是透过葡萄叶丛所见到的，还是阿尔诺河上伴着飘忽的云影所反映出来的，还是同贵妇人和骑士的金色头发和红润面颊相映衬的，是一片蔚蓝的天空，无远弗届，无时不在，宁静而庄严。在那信仰单纯的年月里，对所有的人来说，那苍天无容置疑地是神仙的住所，就象地球是人的住所一样。穿过云端的大门，透过露珠的纱幕，一直通向令人敬畏的永恒世界--那就是天国，在那儿朵朵飘过的云彩实际上都是天使的战车，晨曦和晚霞的每缕光芒都来自上帝的宝座。

According to the on-the-spot measurement after excavation, Vault 1, an underground architectural complex, is 5 meters deep, 230 meters long east to west, and 62 meters wide, north to south, covering an area of over 14,000 square meters.

据该上的现场测量开挖后，拱顶1 ，为地下建筑群，是5米深， 230米长，从东到西， 62米宽，北到南，面积14000多平方米，米。

The vaults at Edinburgh Castle were constructed around 1500 and later used as soldiers ' barrack-rooms and a bakehouse .

该拱顶在爱丁堡城堡建造了约1500 ，后来用来作为士兵的营房-客房和 bakehouse 。

The exterior is rich and singular: roughly cut red sandstone blocks, green aluminum panels, a barrel vault floating above thesidewalk.

艺术馆外观丰富奇特：粗切的红沙岩建筑区块，绿色的铝镶板，悬浮於人行道上的桶状拱顶。

The best uniform approximation algorithm to approach the catenary suspension and the CAD system using this algorithm to design the catenarian dome of hot blast stove are described in the paper.

介绍了采用最佳一致逼近法对悬链线进行逼近，以及运用此算法进行热风炉悬链线拱顶设计的CAD）系统。

Florence's most striking landmark is Brunelleschi's dome on the Duomo, and its most reproduced sight is Michelangelo's statue of David.

最引人注目的标志是在 Duomo 上的 Brunelleschi 拱顶和米开朗基罗的大卫雕像。

In the hot tests, the effects on the boiler efficiency and pollutant emmision of boiler load, excess air, and the buffle plate of tertiary air are studied.

而以往未有人对拱顶风旋流强度的影响进行过详细的研究，本课题弥补了这方面的空白。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。