拱形的

Today the yellow arches of McDonald's shed their plastic gleam on Red Square, and gangsterism tules instead of socialist virtue.

如今红场上流泻着麦当劳黄色的拱形标志所散发出的虚幻光芒，统领一切的不再是社会主义美德，而是逞凶斗狠的帮派行径。

D 使泻出, Today the yellow arches of McDonald's shed their plastic gleam on Red Square, and gangsterism tules instead of socialist virtue.

如今红场上流泻着麦当劳黄色的拱形标志所散发出的虚幻光芒，统领一切的不再是社会主义美德，而是逞凶斗狠的帮派行径。

The saturated thermally induced angular shift was calculated to be 0.043° for arch-shaped clip in comparison with 0.065° for saddle-shaped clip,and Von Mises stresses were also presented for the both kinds of clips.

进一步的理论计算得到新型拱形支承架的饱和热致角度偏移为0.043°，与传统鞍形支承架的0.065°相比得到了较大的降低。

Even the God-loving people who fashioned the soaring vaults and delicate windows of Chartres had murder on their minds.

甚至连建造高耸拱形和致力于大教堂窗户设计的热爱上帝的人们也曾经在他们的思想中进行过谋杀。

Lined in tidy order on either side of the "streets" of the old urban quarter of Kasbah are traditional arc gates, and messages of modern cities of Algeria are flowing from a super large screen.

卡什巴旧城区的&街道&两旁整齐排列传统的拱形门，超大屏幕传递出阿尔及利亚现代城市的信息。

Pole vaulter, pole jumper vaulting

n。 拱形圆顶，圆屋顶，跳a。跳的，跳过的，夸大的

The company occupies 35,000 square meters, the assets of 12 million yuan, plant area of 8000 square meters, 1000 square meters of office space, five million yuan to introduce advanced equipment, the existing cadres, employees 180 people, the company is a steel structure building design, scientific research construction in one of the high-tech enterprises, with a group of experienced senior and intermediate-level technical management talents, learn from the United States color plate arched roof technical standards, research and development of a set of complete and reliable theoretical basis for the high-level, high-speed construction span, non-support of the construction provides a new concept.

公司占地35000平方米，资产1200万元，厂房面积8000平方米，办公用房1000平方米，引进先进设备500万元，现有干部、职工180人，公司是一家集钢结构建材设计、科研、施工于一体的高新技术企业，拥有一批经验丰富的高、中级技术管理人才，借鉴美国彩板拱形屋面技术标准，研究开发了全套完整可靠的理论依据，为高水平、高速度建造跨度、无支撑建筑提供了一个全新概念。

Has three above the arch dometo encircle the porch, highest is an exhibition room, here wasdemonstrating concerns the Arc De Triomphe each kind of historicalrelics as well as the Napoleon life story picture; Second iscollecting each kind of French medal, the medal; Lowest is Arc DeTriomphe's security guard place and the counting house.

在拱形圆顶之上有三层围廊，最高一层是陈列室，这里展示着有关凯旋门的各种历史文物以及拿破仑生平事迹的图片；第二层收藏着各种法国勋章、奖章；最低一层则是凯旋门的警卫处和会计室。

In Bochum, a 105-year-old gas-fired power plant is now used as a concert hall, its vaulted roof providing professional-quality acoustics.

在波鸿市，一个有着105年历史的火力发电厂，现在成为了音乐厅，它的拱形屋顶有着专业级的声学效果。

The tower was supposed to be dismantled after 20 years, but it became useful as a radio communications tower, contributing to the French victory in World War I's First Battle of the Marne, thus becoming a landmark in its own right.

当时法国为了纪念大革命100周年，在巴黎举办了一个世界性的博览会--1889国际博览会，修建埃菲尔塔作为它的拱形入口。20年后人们原本要拆掉这个塔，但由于在第一次世界大战的第一场战争--马恩战役中，其作为一个无线电通信塔，帮助法国取得了胜利，所以该塔本身成了一个里程碑。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。