拯救

Who would have stepped in to save them and fill Rondo's shoes?

谁又会挺身而出来顶替朗多的位置去拯救球队呢？

And a roseate hue spread over the cheeks of the Queen, and her eyes gleamed, for she saw that from the leaves of the book there bloomed the loveliest rose,that sprang from the blood of CHRIST shed on the Cross.

于是这孩子在床边坐下来，念着书中关于他的事情--他，为了拯救人类，包括那些还没有出生的人，在十字架上牺牲了自己的生命。"没有什么爱能够比这更伟大！"

Eventually, maturity demands that the twelve princesses return to the real world and confront Duchess Rowena in order to save their father and his kingdom.

然而，此时她们的父亲陷入丧国危机，珍妮花公主和她的姐妹们必须团结起来，同心协力拯救她们的父亲。

He took it and said softly and sadly,'God save your Royal Highness.

他握着她的手，温柔而又伤感地说："上帝拯救公主殿下。"

Although its shareholders will lose most of their money, it encourages the idea that institutions can run amok in markets and will be bailed out.

尽管其股东会损失大部分资金，但这助长了一种观念，即这些机构可以疯狂涌入市场，并将会得到拯救。

The principal parts only see its existence in other's mirror , principal desolated quietly. But as a subject concern aesthetics , the aesthetics takes on the butdern to sabe the marginal state of aesthetic principal . Under today's circumstance , though the communication of aesthetic self-monologue .

而作为一门关注审美的学科，美学自然而然的担当起了当今情况下对这种审美主体边缘状态的拯救，对审美主体自我独白的语言交流，从而实现对人的终极关怀。

It didn't sae all the women, he said.

它不能拯救所有的妇女

For Life on Earth - Sae Our Seas!

为了地球上的生命—拯救我们的海洋！

And thy judges of whom thou saidst , Give me a king and princes?

治理你的在那呢？让他在你所有的城中拯救你吧！

And thy judges of whom thou saidst, Give me a king and princes?

治理你的在哪里呢？让他在你所有的城中拯救你吧！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。