拯救

The results lay a foundation for further study of biology characteristic diversity of rescued virus with Arg-Gly-Asp and Arg-Asp-Asp receptor recognition site.

该实验为进一步研究含有RGD和RDD受体结合位点2个拯救病毒生物学特性的差异奠定了基础。

Say not you, I will recompense evil; but wait on the LORD, and he shall save you.

你不要说，我要以恶报恶；要等候耶和华，他必拯救你。

He was sold for 30 pieces of silver, yet he redeemed the world.

他被卖了30银元，但他却拯救了世界

We are redeemed from sin by the blood of Jesus.

耶稣的血将我们从罪恶中拯救出来。

It's a time for redemption and redevelopment.

这是一个拯救和重建的时刻。

In this sense, Barack's victory is a truly redemptive moment.

在这个意义上，奥巴马的胜利是一个真正的拯救时机。

The first step to saving our reefs is education.

第一步，以拯救我们的珊瑚礁是教育。

Q: If you could save either the rainforests or the coral reefs, which would you choose?

问：如果你可以拯救热带雨林或珊瑚礁，你会选择哪个？

Most protoss believed that the reestablishment of the Khala had ended millennia of civil war and saved their race from extinction.

大部分的Protoss都认为重建Khala能结束本族数千年来的内战，把整个Protoss从灭绝的边缘拯救出来。

There was the smallest vein of scorn in her words of rejoinder : have you saved yourself ?

在她的回答里，只带了一点儿淡淡的鄙夷：你把自己拯救出来了吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。