拯救

Yet provisionally it remains safe to say that Christian identity begins and ends with a reference to Jesus in relation to God's truth and a way of salvation.

暂时地说，说基督教的同一性由始至终都关于耶稣，与神的真理和拯救的方式相关仍然会比较安全。

My favorite example of prudery has to be when Men's Health — a magazine read entirely by people with penises — quoted Robin Williams explaining how to save a stand-up routine. If all else fails, he said,"go for the d—- joke."

我最喜欢假正经的例子要数这个了，当《男性健康》——一份面向大男人的杂志——引用罗宾·威廉姆斯解释如何拯救例行公事地起立时，如果所有别的人都失败了，他说，"去开d—的玩笑吧。"

His experiments supported the germ theory of disease also reducing mortality from puerperal fever and he created the first vaccine for rabies. He was best known to the general public for inventing a method to stop milk and wine from causing sickness - this process came to be called pasteurization.

他提出了以微生物代谢活动为基础的发酵本质新理论，发明了沿用至今的巴氏消毒法，成功地拯救了法国处于困境中的酿酒业、养蚕业和畜牧业；他发现传染病的微菌在特别的培养之下可以减轻毒力，从而发明了鸡霍乱疫苗、狂犬病疫苗，建立起了细菌理论。

You can Rest assured that we will do all we can to pull him through.

放心好了，我们一定尽全力拯救他的生命。

He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands.

22：30 人非无辜，神且要搭救他。他因你手中清洁，必蒙拯救。

The Jewish feast of Purim commemorates the salvation of the Jews from the ancient Persians as described in the book of Esther.

犹太的普林节纪念的是《以斯帖》书中描述的将犹太人从古代波斯人手里拯救出来的事件。

Owners of stores are trying to save their goods during the heavy fire which erupted in the main market of the Pakistani city of Quetta on Monday.

业主商店正在试图拯救他们的货物在猛烈开火，爆发的主要市场在巴基斯坦城市奎达星期一。

While in this quoin forgot by the world, an ordinary people called

然而在这样一个被世界遗忘的角落里，有一个叫保罗的普通人做出了非凡的行动--拯救了千余人的生命。

She is opposed to wars, treating animals cruelly, and racialism and so on, she has the commitment to save all animals.

她反对战争、反对凶残地对待动物以及种族主义等等，她怀有拯救所有生物的使命感。

So before you save the rain forest from the parasites of your parents' generation

所以，如果你想消灭你父母那一辈中的寄生虫来拯救雨林的话

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。