拯救

And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.

46：4 直到你们年老，我仍这样，直到你们发白，我仍怀搋，我已造作，也必保抱，我必怀抱，也必拯救。

Now, only the light of one small hobbit's faith can save the world.

现在只有一个小霍比特人的信仰之光能拯救世界了。

That is, they usually confer the highest price-earnings ratios on exotic- sounding businesses that hold out the promise of feverish change.

在敲响警钟的同时，论文也提到即使是处境最危险的语言也能通过坚定的多语种措施而获拯救。

Salvation: There are several steps you can take to keep your laziness in check, Kusy and Holloway say.

拯救方法：你可以采取几个步骤来检查你是否懒惰，酷丝和霍洛韦说。

September 18, which is a loading in China's stock market go down the days to come, coincidentally,"9.18" is "a rescue" the homophony, after the close of that day, management issued a three Lifeboat policy , will be replaced by unilateralism levy stamp duty on stock transactions, Huijin announced that with immediate effect in the secondary market to buy workers, the construction of three major banks stocks, SASAC encourages the central rate announced stock repurchase its own.

9月18日，这是在中国股市载入下去的日子，巧合的是，"9.18"是"拯救"的谐音后的这一天结束，管理层发出三救市政策，单边主义将被取代征收股票交易印花税，汇金公司宣布，在二级市场购买即日起工人，3大银行股票的建设，国资委鼓励中央宣布的股票回购利率本身。

The Hopi believe that only they will be saved.

霍皮人相信只有他们将会被拯救。

As for the Romans, they were grateful to Horatius for having saved their city.

至于罗马人，他们非常感谢霍雷修斯拯救了他们的城市。

But in the midst of this horrific landscape, she knew she could rescue herself.

可是在她可怕的人生中，她知道她能拯救自己。

Horus saw it as his duty to save the Imperium and turned on his father.

荷鲁斯视拯救帝国为己任，背叛了他的父亲。

He may have been one of the crowd on Palm Sunday who cried out, Hosanna, save now.

很可能在棕榈节那天，他也夹杂在群众当中，大声呼喊，和散那，现在来拯救我们吧！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。