拯救

They hope for an alternative to giving away content on the internet, hoping forlornly for advertisements to save them.

它们希望以此来取代在互联网上提供免费内容、同时可怜巴巴地指望广告来拯救自己的方式。

While Forman thought the twins should be allowed to die, their doctors struggled to save them.

虽然福尔曼认为双胞胎应该让死了，他们的医生竭力拯救他们。

He said,"I want to save the church, but the churches have forsaken me."

他说：「我想拯救教会，但他们遗弃了我。

On the contrary, we shall be fortified and encouraged in our efforts to rescue mankind from his tyranny.

相反，我们把人类从他的暴政中拯救出来的努力将会得到支持和鼓励。

To save Fortis from becoming yet another victim of the global financial crisis.

以拯救 Fortis，避免其成为全球金融危机的另一个受害者。

He alone is my rock and my salvation; he is my fortress, I will not be shaken.

惟独他是我的磐石，我的拯救；他是我的高台，我必不动摇。

He alone is my rock and my salvation; he is my fortress, I will never be shaken.

惟独他是我的磐石，我的拯救；他是我的高台，我必不很动摇。

6 He alone is my rock and my salvation; he is my fortress, I will not be shaken.

惟独他是我的盘石，我的拯救。他是我的高台。我必不动摇。

"Kratos, the journey forward is***, but one you must complete if you are to have any hope of saving Athens."

Kratos，前方的路非常的艰辛。但是如果你怀揣拯救雅典的希望，这是你的必经之路。

"Kratos, the journey forward is BEARLESS, but IT'S one you must complete if you are to have any hope of saving Athens."

Kratos，你眼前的旅程无人能消受，可是你必须完成它，才有那么一丝拯救雅典的可能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。