拯救

Now he's helping Oprah to start a new TV network and Bono to save the world.

现在，他帮助奥普拉开始一种新的电视网络和波诺，以拯救世界。

Write my name in the book of life where you write the names of those who are saved.

把我的名字写在生命的书里，在你写其他被拯救的人的名字的地方。

Gogol Bordello, who were added as last-minute special guests and weren't listed in the official Live Earth literature.

看来这段文字的作者很喜欢这次的表演，用词多感情色彩）该乐队是最后时刻才定下的特殊客人，他们没有在"拯救地球"官方的名单上。

He said the most fitting honor for Norman Borlaug is to lead a second green revolution that fits the world.

他说最合适Norman Borlaug的荣誉就是引发第二次拯救世界的绿色革命。

All they want to see china save the world. A box-office clerk said with smile.

他们都想看中国拯救世界，一位售票员笑着说。

An over-the-top brawler starring action hero Chuck Norris in all his explosive, and deadly, glory.

被俘虏的人质危在旦夕，只有超级英雄查科诺利斯用他拥有的非凡战斗力和超级猛拳，才可拯救他们。

Others think they're "saving" calories, still others just don't like breakfast food.

其他人认为他们是"拯救"热量，还有一些人只是不喜欢早餐食品没有。

"God, who is the saviour of the upright in heart, is my breastplate ."

神是我的盾牌。他拯救心里正直的人。

Sometimes you don't save the world, Dr. Brennan.

有时候，不需要你去拯救世界，Brennan博士。

And that Victorian time traveller who's crash-landed on the allotments. Surely with all these stalwarts working for the cause, Brentford's football ground can be saved?

还有失业的单身汉Jim Pooley与John Omally、维多利亚时代的旅行者，这些英雄将一同拯救足球场。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。