拯救

Termite gut as a unique natural biocatalyst system: can termites save the Earth?

16：50 -17：15 白蚁肠道作为独特的自然生物催化系统：白蚁能够拯救地球吗？

I'm gonna save every birthday card you send me!

我一定拯救每一个生日卡你寄给我！

During the war, blood donation played a major role in saving the lives of soldiers and civilians.

在战争中，献血者在拯救战士和百姓的生命中发挥了重大作用。

I was a minor, and uninvited blood relative who professed no salvation

我是个小字辈，是个不受欢迎的家属，又是个不信奉灵魂拯救的人。

I was a minor, and uninvited blood relative who profess ed no salvation

我是个小字辈，是个不受欢迎的家属，又是个不信奉灵魂拯救的人。

Save me from bloodguilt, O God, the God who saves me, and my tongue will sing of your righteousness.

神啊！你是拯救我的神，求你救我脱离流人血的罪；我的舌头就高声歌唱你的公义。

Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

51：14 神阿，你是拯救我的神。求你救我脱离流人血的罪。我的舌头就高声歌唱你的公义。

As it happened, even AIG's rescue did not stop the bloodletting.

当然，即使拯救了美国国际集团，也无法阻止金融市场损失的继续。

That is not fighting to save anyone, or to win anything, or even for glory. It is fighting from sheer bloodlust, from love of violence alone.

这并不是为了拯救任何人，或是赢得什麼还是荣耀之类的，这只是你们单纯想要满足自己嗜血的欲望，满足对暴力的热爱。

So they spread the Chinese are everywhere,"Shina dog" Chinese Indonesian authorities called for "Shina"(Cina that began at this time, Chinese is a "bloodsucker" Only the Japanese Imperial Army in order to "save" the Indonesian indigenous people, the only Japanese emperor Army and Indonesia in order to common prosperity together.

所以他们到处散布华人是"支那狗"印尼当局叫华人为"支那"(Cina即始于此时，华人是"吸血鬼"；只有日本皇军才能"拯救"印尼原住民，只有日本皇军和印尼才能"共荣共进"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。