拮据

Leaders of the Jewish community offered money to her hard-up mother for young Irena's education.

犹太社区的领导人为她拮据的母亲提供了钱，用以承担小 Irena的学习费用。

His father is an average worker, work outerly all the year round, the mother did not work, and suffer from diabetic, recuperate in the home all the time, the family lives more short of money.

他的父亲是一名普通工人，长年在外地工作，母亲没有工作，而且患有糖尿病，一直在家休养，一家人生活比较拮据。20。。。。。。

Now Poros who was the worse for nectar, went into the garden of Zeus and fell into a heavy sleep, and Penia considering her own straitened circumstances, plotted to have a child by him, and accordingly she lay down at his side and conceived Eros.

波若斯由于多喝了几杯琼浆，就到宙斯的花园里酣睡了起来。潘妮娅念到自己拮据的处境，就思忖着想跟波若斯生个孩子，于是就和他睡在一起，便怀上了爱若斯。

Your bankbook will suffer and your restrictions will put a damper on your relationship.

你经济拮据，这对你的恋情有不利影响。

She earns a good salary, so she shouldn't be badly off.

她薪水不低，不应该很拮据的。

I know he is a bit up the pole, financially.

我知道他经济上有点拮据。

He spent every penny he had and was in low water.

他花完了所有的钱，十分拮据。

In the fourth part, the adverse influence of the remaining system on the local society is anatomized .

第四部分分析了这种存留制度对地方社会长远发展造成的不利影响：首先是地方吏治腐败，官吏为弥补公私两用，贪污贿赂公行；其次是地方政府职能趋于萎缩，因为财政拮据，政府在治理和发展地方上无所作为；再次是地方公共服务事业因为极度缺乏资金而无法开展，这些因素最终不利于地方社会经济的整体发展和全面改善。

I hate feeling fenced in by lack of money.

我讨厌手头拮据的境遇。

It turned out that she had gotten into financial difficulties and had pawned some of Scotts clothes.

原来女管家经济拮据，把斯科特的几件衣服拿出去当了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。