括号

The following are the expressionsfor the mean pressure set up at the detection plate and for the time of the signal toprogagate from the radiator to the detector:这里是1个公式,省略） where Re is the real part of the expression appearing within the braces, 0 is the density ofthe medium, vo is the amplitude of the vibrational velocity, c is the speed of sound in themedium, d2 = I +(r/zcos 8, z is the distance between the emitting and receiving plates, B is the angle between the axis of the acoustic channel andthe axis of the tube, r = vro/c, v is the flow speed of the fluid, d is thediameter of the pipe, m is the circular frequency, k is the wave number,where a is the radius of the plate (this is taken as the same for the emitting and receivingplates for simplicity, but there is no difficulty in discussing plates differ~mg in radii),,~ is the vibrational frequency of the emitting plate, andThe triple sums in the expressions for N~ and N2 may be neglected if the flow speed islow, since the contributions for these become negligible.

以下是表达式平均压力为定于检测板和为信号时间progagate从散热器到探测器：（这里是1个公式，省略）假如再是出现在大括号表达式的实部，0是密度中期，沃是速度的振动幅度，C是健全的速度中，D2中=我+的导向8，z是对之间的距离发射与接收板，B是声之间的通道轴角该管的轴，R =中心内大多分为/荤，v是流体的流动速度，，D是管道直径，m是圆频率，k是波数，的其中一盘是半径（这是为重点，同样的发射与接收为le简单板，但没有讨论板的困难，在半径不同毫克），，是发光板振动频率，和在N的表达式的三重总结和N2可以忽略，如果流速低，因为这些变得微不足道的贡献。

When commands are discussed, this overview uses the string form of the command followed by the message form in parentheses.

在后续的介绍中，字符串形式的命令会在消息形式命令之后的括号中。

Python knows a number of compound data types, used to group together other values. The most versatile is the list , which can be written as a list of comma-separated values between square brackets.

Python 了解几种复合数据类型，用于分组其它值，最有用的是* list*，可以写做中括号中的一列用逗号分隔的值。

A while loop begins by evaluating the conditional expression within parentheses.

这个是计算机编程方面的内容，翻译如下：通过给园括号内的条件式赋值，"while"循环开始运行。

After all, the same curly braces replace the RETURN statement in a subroutine, the ENDIF statement in a conditional and the NEXT statement in a FOR loop.

毕竟，一样的大括号在子程序中用替代了 RETURN，在条件语句中替代了 ENDIF，在FOR循环中替代了NEXT。

The Justice Department sued Microsoft in October 20, 1997 for violating the 1994 consent decree.

分析这个句子附属子句先用括号隔开，加入的字用褐色

It is very useful to check if and {} constructs are balanced properly.

这在检查是否有漏了左右括号时是很有用的。

The following is the font size and weight conversion tables: one-hit, the font size represents a set of parentheses before rarely used in the font size.

下面是字号与磅数换算表：其中打括号的字号表示以前很少用的字号。

Debark :To unload, as from a ship or an airplane.

从船或飞机上卸货如果是这个意思的话，那括号中应该对呀？

After finding no defectives in the sample, the auditors provide a range of values that bracket the number of defective items that could credibly be in the inventory.

在发现样本中没有出现缺陷，审计人员提供的值范围，括号内的数字有缺陷的项目，可以可靠地在库存。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。