括号

In the same way the parenthetical section (vi, 14, vii, 2), which seems to have been inserted as an afterthought, can be explained.

在相同的方式，括号第（六，十四，七， 2 ），这似乎已插入作为一种事后的，可以加以解释。

This presentation will refer to our One True God as Lord, with occasional parenthetical references to any Name commonly associated with Him.

此演示文稿将提到我们的一真神的主，以通常与他有关的任何名称偶尔括号引用。

Parenthetical references are used within the documentation which link to entries in the Bibliography page.

文档中使用的括号引用链接到参考文献页的条目。

Thanks, Buzz, for the link, I wrote parenthetically.

谢谢您的链接，我插在括号里。

Using Poisson bracket technique, the equations of motion are obtained.

运用Poisson括号方法，我们建立了运动方程。

We have also studied the hydrodynamics of the nuclear matter with spontaneous chiral symmetry breaking based on the Poisson bracket method. The effects of mass are included and the full hydrodynamic equation of pion is given. The possibility of the phase transition to pion condensation is also discussed.

在研究具有手征对称性自发破缺的核物质系统的流体动力学时，我们运用Poisson括号方法，建立了pion介子的完整的流体动力学方程，给出了色散关系并讨论了相变和pion凝聚的可能性。

Complete the telephone conversation using the present progressive form of the verbs in brackets.

用括号里动词的现在进行时形式完成电话会话。

This operator will walk the list of elements in the Queue and print the value in each element. We'll print the elements inside a pair of brackets.

这个操作符将遍历 Queue 中的元素链表并输出每个元素的值，将在一对尖括号内输出元素。

Ext Import dialog, with Comma selected as the separator and double quotation mark as the text delimiter.

外部导入数据对话框，选定逗号为分隔符和双引号作为文本括号。

Application names cannot contain the following characters: open bracket, quotation mark, single quote, back slash, forward slash.

应用程序名称不能包含下列字符：左方括号、引号、单引号、反斜杠、正斜杠。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。