括号

The advantage of RPN is that you can get rid of parentheses, without sacrificing the order of execution.

后置序式输入的好处在於无需要用括号也可以指定运算的顺序。

If you are quoting passages from the text, short citations of three lines or fewer should be included in the main body of your paragraph within quotation marks and the page reference bracketed at the end or footnoted.

如果你在引用课文中的段落，在你段落的主体部分中，三行或者更少篇幅的引言必须标上引用符号，参考页必须在注脚的最后以括号注明。

Put the words in parentheses in the right place .

将括号中表示时间的状语放在恰当的位置。

If there are no parentheses, there is no object.

如果没有括号，就没有受词。

The number of events to be contested in each sport is indicated in parentheses.

把事件的数量将在每一个有争议的运动是在括号内表示。

The verbs in parentheses tell us what was happening, what happened, and what used to happen.

括号中的动词表示过去某一时刻正在进行的动作，过去的动作和过去习惯性的动作。

But, in order to avoid the translated more chaos, should be indicated in parentheses.

但译名多了，为避免造成混乱，应在括号内加以注明。

The verbs in parentheses tell us what happened some time ago and what had happened some time before.

括号中的动词告诉我们一段时间前发生的动作和过去某一时刻前已完成的动作。

The item's level (see page 226) is given in parentheses.

物品的等级（参见第226页）写在括号内。

Everything included and listed in the From: field must be place within parentheses at the front and back.

一切，包括和上市，在从：字段必须发生在括号内的正面和背面。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。