拧

Chao Po-tao, stretched out his hand to give her snow-white arm a playful pinch, then burst out

赵伯韬伸手在女人的雪白小臂上拧了一把，突然喊道

Although thousands of thunderbolts have come forth during the whole history of the nature, including rises and falls of many kinds of life-forms, the prangs of other small planets and these thunderbolts changed the estate of the nature more or less, the nature adopted the stuffs into one part of its body and developed unchangeable.

它们曾经或多或少地改变了自然的状态，但是自然以其无比的包容性，将这些改变变成了自身的一部分，继续发展着。不可否认，人类的影响力是巨大的，是之前的一切都无法比拟的，然而，浮躁的人类的胳膊就真的能够拧得过厚重的自然的大腿吗？

Do not wring or twist If it needs pressing, iron over a damp cloth.

不要拧干。如果需要熨平整，请垫上湿布熨烫。

The nosecone for this rocket was made up of three sections, each machined individually from bar stock aluminum, then screwed together.

该nosecone这是火箭取得了三部分，每个单独加工，从酒吧的股票铝，然后拧在一起。

The extensive FAQ on Noctuas website covers everything.

关于Noctua广泛的常见问题拧网站涵盖一切。

The cooler can be installed on any of the following platforms: Intel LGA 775, 1156 and 1366 socket based motherboards AMD AM2, AM2+ and AM3 socket based motherboards A tube of Noctuas own NT-H1 is also included.

该散热器可以安装在以下平台之一：英特尔LGA 775架构，1156和1366接口的AMD AM2平台主板，基于AM2 +和AM3接口的主板的Noctua管的拧自己的NT的上半年也包括在内。

For the upper and lower physical decomposition of the fuel pump, pump body can be placed, open side cover, remove the pump head fastening nut, remove the pump head, hand clamp plunger living roots, slowly out the plunger and spring cylinder fault, with clean petrol or diesel repeated washing, wash, after-loading complex (note the plunger into the regulation of regulation must fork arm), and alternately tighten pump head nut, rotating camshaft, oil pump pulled the handle to manipulate the review.

2对于上、下体能分解的喷油泵，可将水泵体平放，打开侧面盖板，卸下泵头紧固螺母，取下泵头，用手钳夹住柱塞根部，慢慢抽出故障缸柱塞和弹簧，用清洁的汽油或柴油反复清洗，洗净后装复(注意柱塞调节臂必须装入调节叉内)，并交替拧紧泵头螺母，转动凸轮轴，扳动油泵操纵手柄复查。

I turned on my small wireless set shortly after the nine o'clock news had started.

我在九点钟的新闻节目开始后不久，就拧开我的无线电小收音机。

After observing it's twice or three times flying, I saw the sparrow could not fly more high, in his left wing, sever feather tweaked and with a special long one seemed like to fall off.

看它这么飞了两三次，我看出来：它并不会飞得再高一些，它的左翅的几根长翎拧在一处，有一根特别的长，似乎要脱落下来。

In the joint of LG PEX-A Pipe ,male xocket is pressed to a convex on the inserting part and the fastening ring will contract to fasten up the heating pipe by the fastening of outer nut,and there is also a convex on the ring to offer close coupling by mechanical re-press effect to prevent water from leaking in case of heat expansion.

在LG地热管中的连接部位不仅阀门管套插入部分的凸起部位被机械作用压密，而且随着外部螺母被拧紧，使紧固环收缩，从而带紧热炕暖气管，另外由于存在凸起部位，可通过机械作用进行再次压密，因此可防止由于热膨胀而引起漏水。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。