拧

Unscrew packing gland (9) from the bonnet (2) using a 24ln pipe wrench.

用24管钳从阀罩(2)上拧下盘根压帽(9)。

Screwed into the inside top of the nosecone is the piston and connecting rod assembly.

拧入内上方的nosecone是活塞和连杆的大会。

He pinched the boy's face playfully.

他开玩笑地拧了这男孩的脸。

I used iron wire to wrap around it firmly, and made a handle, changed it into a porcelain enamel jug, but it was more larger than general jugs.

我用铁丝牢牢地在上面绕了一圈，拧成一个手柄，把它改装成带把的搪瓷缸，却比一般搪瓷缸大得多。

Bring the walking foot as close to presser foot 3 as possible to the extent that it does not come in contact with the rear face of presser foot.

移动外压脚，一直移动到不能顶到中压脚3的背面的位置，紧紧地拧紧中轴轮紧固螺丝

I just turn the piece of wire in the lock and hey presto, the door open.

我把金属丝伸到锁孔里一拧，嘿，那门就开了。

I just turned the piece of wire in the lock and hey presto, the door opened.

我把金属丝伸到锁孔里一拧，嘿，那门就开了。

JOSEPH CONRAD'S real name—Josef Teodor Konrad Korzeniowski—seems to express all the prickliness of his character and unassimilated knobbliness of his Polish background.

约瑟夫？康拉德本名Josef Teodor Konrad Korzeniowski——这个名字似乎充分体现了他的刺儿头性格以及他的波兰背景赋予他的无法被同化的"拧巴"。

"Turn the shaft, if the clutch-disk hub splines. Put Bolts in place, and tighten them to the correct tension."

如果与离合器从动盘轮彀的花键相连，可转动传动轴，把螺栓就位，并适度拧紧。

Let's put the support bracket to the rack and tighten it up with proper screws.

我们把承重支架安到机架上，再用适当的螺丝把它拧紧。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。