拧

Turn on the tap in Karachi and you'll be lucky to fill a few buckets.

在卡拉奇拧开水龙头，如果幸运的话你可以接几桶水。

Turn on the tap in Karachi and you'll be lucky to fill a few buckets .

然而在卡拉奇，你拧开水龙头，如果能接到几桶水就算是很幸运了。

S volume at 100%, and will produce the final MP3 at 32 Kbps and 32 Khz.

拧量为100％，并能产生32 Kbps的最后MP3和32千赫。"/页"

This wrench allows the patient to keep count of each adjustment turn.

这个拧转钮可以保证患者精确调节每一转的计数。

If not use some keys, only unplug the keyboard (Note Unplug the keyboard interface, when the arrow tips or TOP, in order to plug back); inverted keyboard, twisted wire under the screw, open the keyboard; use of alcohol and scrub the following keyboard keys keycap contact part.

如果还有些键不太好用，只有拔下键盘（注意拔下时键盘接口的箭头或TOP提示，以便插回）；反转键盘，拧下螺丝丝，打开键盘；使用酒精擦洗键盘按键下面与键帽接触的部分。

We didn't have the budget to build all the cars we designed, so Mike Knapp came up with a basic round pod that we would tweak a number of different ways.

我们没有钱把所有的汽车设计都制造出来，所以Mike Knapp 找来一些圆豆荚，我们把它们拧成许多不同的形状，这简直是太有创意了。

Look,all you have to do is twist this knob to the right.

看着，你要做的只是将这个旋纽拧到右边。

Look, all you have to do is to twist this knob to the right.

看着，你要做的只是将这个旋纽拧到右边。

You may turn the right knob on the TV to switch it on.

你可以拧电视上右边的旋钮把它打开。

Never developing a new style, nay never in indiscretion, nay nay, never shallow or deep from time to time nay, never gloriously radiant Rightwards a bit, guide rainstorms rightwards a bit leftwards a bit, direct lovers leftwards a bit downwards a bit, move heads rightwards a bit upwards a bit, put today upwards a bit Loosen the rigid death tighten the valve of the spring make the amended narration more plain and simple make the soft whips more straight and frank The wind travels on the water ahead the feet walk on the earth behind in the middle I persist in my old ways well, why not a little more humble Well, why not a little more noble Translated by Guo Hezi

不能独辟蹊径，绝对不能不能轻举妄动，绝对不能绝对不能，不能忽浅忽深绝对不能，不能光芒万丈向右一点，把暴雨向右移一点向左一点，把情人向左移一点向下一点，把头颅向下移一点向上一点，把今天向上移一点把坚固的死亡松动一下把春天的阀门拧紧一下让修补的叙述通俗一些让柔软的鞭子耿直一些前面有风行水上后面有脚踏实地中间有我行我素哎，能不能再委琐一点哎，能不能再高尚一点

I urge any American living outside the country to get an early start checking his/her registration and receiving an absentee ballot, because it can take a while.

我奉劝身在国外的所有美国人早点着手核对登记表，并接收缺席选举人票，因为这得花点时间。

He is too young to join the army.

他太年轻了，还不能参军。