拥有奴隶的

Wardu, or slave - Slaves were the property of their master, like any other chattel.

奴隶——奴隶为他们的主人所拥有的财产，就像其它任何动产一样。

He owned slaves for thirty years and sold them at his general store.

他拥有奴隶们三十多年，把他们当一般货物一样的买卖。

Let us therefore consider a master of a family with all these subordinate relations of wife, children, servants, and slaves, united under the domestic rule of a family; which, what resemblance soever it may have in its order, offices, and number too, with a little common-wealth, yet is very far from it, both in its constitution, power and end: or if it must be thought a monarchy, and the paterfamilias the absolute monarch in it, absolute monarchy will have but a very shattered and short power, when it is plain, by what has been said before, that the master of the family has a very distinct and differently limited power, both as to time and extent, over those several persons that are in it; for excepting the slave (and the family is as much a family, and his power as paterfamilias as great, whether there be any slaves in his family or no) he has no legislative power of life and death over any of them, and none too but what a mistress of a family may have as well as he.

所以，让我们在家庭规则之下来考虑家庭的主人与所有妻子，孩子，仆人和奴隶的从属关系；家庭，无论在它的秩序，各种职务以及人数方面多么的类似于一个小国家，然而在它的构造，权力和目的方面与国家是相去甚远的：或者如果一定要把它想成一个君主国，家长是绝对君主的话，这个绝对君主国也仅仅拥有零碎和短暂的权力，因为根据前面的论述，很明显：家庭主人对其余人的有限权力，无论在时间上还是在范围上与君主的权力都是截然不同的；因为除了奴隶，他没有对任何人的生命和死亡拥有立法的权力，女主人也同样没有。

While many people know that Africans were at one time sold to Europeans as slaves, did you know that in ancient Tunisia it was quite normal for a wealthy slave owner to own people who originally came from Europe?

许多人都知道非洲人曾经被卖到欧洲当奴隶，但你可知道，在古代的突尼西亚，富裕的主人拥有来自欧洲的奴隶是件稀松平常的事？

On the other hand,the factors of commodity economy have perme- ated into the southern yeomen economy and have somewhat influence on the self-sufficiency of Yeomen Economy.

lj这些南部的白人小农场主大多拥有自己的、规模相对较小的农场，其中绝大多数人并不拥有奴隶或是只是拥有少量的奴隶。

Only through the curiosity of other Greeks, particularly such nosy Athenians as Thucydides, can contemporary scholars glimpse the fate of Spartan vassals, who were reduced to the status of perioikoi (literally "dwellers around"), with no political rights, or to helots, who were state-owned slaves.

只有通过其他好奇的希腊人，特别是爱管闲事的雅典人修西德底斯，当代学者才能对这些沦为斯巴达奴隶的人的命运略知一二。他们被贬为边缘人，没有政治权利；或成为国家拥有的奴隶。

Also providing momentum were the roots of jazz -- going back to the field hollers of slaves reaching each other across plantations; gospel songs and prayers connecting slavery here with Old Testament stories of deliverance of Jews from slavery; and the blues, the common language of jazz, echoing in Armstrong singing "What did I do to be so black and blue?"

爵士乐的前身也拥有这样的推动力，这得追溯到黑人奴隶们在农田相聚，他们唱着福音歌，为圣经故事中犹太人脱离奴隶制而做着祷告；还有蓝调，爵士的另一种表达形式，和阿姆斯壮唱的&我为何是一个黑人，为何这样忧郁&歌词相映成辉。

Soon thereafter, Las Casas will renounce all claims to his Indian serfs

在那不久，Las Casas将会断绝所有他对于印第安奴隶的拥有。

The southern effort to settle Kansas was led mostly by slave-owning farmers in Missouri. They believed that peace in Missouri depended on what happened in Kansas. They did not want to live next to a territory where slavery was not legal.

南方人主要通过密苏里州拥有奴隶的农场主带人进入堪萨斯，他们认为密苏里州的和睦安宁有赖于堪萨斯所发生的一切（是指堪萨斯也实行奴隶制），他们不想与一个将奴隶制视为非法的地区为邻居。

The 1959 uprising, instigated by the CIA, was supported only by the minority slave-owning Tibetan religious leaders and aristocrats - angry at land reform - where feudal lands were distributed to the thertofore landless serfs.

1959年由CIA煽动的动乱只有少数拥有奴隶，反对土改的西藏宗教领袖和显贵支持–他们的封建土地被分配给当时寸土全无的农奴。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。