拥挤的

In a country where so many people look back with bitterness on the regimented days of Maoism, and where public transportation still involves packing into belching buses and gruesomely crowded trains, the car has become a vessel for Chinese dreams.

在中国，公共交通仍然回避不了吵闹拥挤的公交汽车和火车，私家车成为中国式梦想的载体。

There were open gutters, filth and crowding humanity and the sacred river went on its way.

那儿有暴露的阴沟、脏物，以及拥挤的人群，而圣河则自顾自地流着。

"Richard Li has pulled the pin out of a hand grenade in a crowded room and walked out and closed the door."

"李泽楷在一个拥挤的房间拉开手榴弹的引信，然后走出去，关上了门。"

If it's the person you happen to have a crush on, that could be a good sign.

如果这个人是在拥挤的人群中碰撞到的，可能是个好征兆。

They show first, simple hieratic forms of Buddha and of the bodhisattvas and later, crowded scenes of paradise.

他们显示头，简单hieratic形式的佛和菩萨，后来，拥挤的场面天堂。

Definitely not meant for congested places Huffy Bicycles 98146 Green Machine II will ensure you become a neighborhood hero instantly.

绝对不是意味着拥挤的地方发怒的自行车98146绿二机床将确保你成为一个社区英雄瞬间。

The crowded sales floors are a happy hunting ground for pickpockets.

拥挤的商品出售场地是扒手的天堂。

Right now the most densely settled half of the planet's population lives on 2 to 3 percent of all ice-free land.

现在，地球人口有一半过著拥挤的城市生活，地球上无冰雪覆盖的土地有2~3%由城市人口占居。

It's impolite to smoke on the bus which is full of people.

在拥挤的公交车上抽烟，是不礼貌的行为。

Workers and their families crowded in the dirty and insanitary slums.

工人及其家属的肮脏拥挤的贫民窟和不合。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。