拥挤的

I agree about the cramped thing, I'm still trying to tweak spacing between text and sidebars (and the left align for that matter).

我同意对拥挤的事情，我仍然试图调整间距文字和sidebars。

He looked at the street full of cars.

他看着车辆拥挤的街道。

After a while, dozens of guys were crowded behind the backstop looking at the radar gun.

又过了一段时间，几十名球员被拥挤的背后支持看着雷达枪。

It relieves in children, bronchitis and bronchopneumonia and also congestion of lungs.

它可以减轻儿童，支气管炎和支气管肺炎，也拥挤的肺部。

The four corners took the municipal transportation the main nodal point, produces the traffic congestion important link, carries on the reasonable analysis and the control to its transportation class, is alleviates the traffic congestion important method and the way, also is studies the municipal transportation question an essential breakthrough point.

交叉路口作为城市交通的主要集散点，是产生交通拥挤的重要环节，对其交通流进行合理分析和控制，是缓解交通拥挤的重要手段和途径，也是研究城市交通问题的一个关键切入点。

Airport slot resource is a kind of congestible regulatory resource. It is rival and nonexclusive rent and congestible. And airport slot resource is a kind of no storable service, heterogeneity in time, monopoly in demand and supply market.

认为航班起降时刻资源是一种可拥挤的规制型资源，它具有消费的竞争性、非排他性租金、可拥挤性、下游企业的必需投入、需求的时间异质、不可储存的服务、使用中的时空配对以及供需的非完全竞争市场结构等特征。

The contradiction of urban supply and demand is primal problem about traffic congestion, the paper on the point of view from traffic supply management, consulting practical experience at home and abroad, bringing forward the solutions.

城市交通供给与需求之间的矛盾是引发城市交通拥挤和堵塞的主要问题，从交通需求管理的角度出发，结合国内外城市的实践经验，提出解决城市交通拥挤的对策。

Even the hutongs, the warrenlike neighborhoods of small courtyard houses set along alleyways, which made up the bulk of the city's urban fabric, were as essential to Beijing as the temples and the imperial compound, which has the same intricate mixture of courtyards and lanes.

即使是成为这个城市主要结构一部分的胡同，及环绕在小巷旁的拥挤的四合院小房子，对于北京来说，犹如寺庙及皇家周边的建筑群也布满错综复杂的院落和巷子一样重要。其中的 warrenlike ，不一定要翻译成是养小动物的地方，它也有拥挤的房子的意思。

Excluding countries with a very small area, Bangladesh is the world's most crowded nation, where more than 144 million people are crowded into an area the size of Iowa.

除了有一个非常小的地区的国家，孟加拉是世界的最拥挤的国家，在那里超过1.44亿人拥挤在一个大约爱荷华州大小的土地上。

Many of them will already have endured a cramped and uncomfortable journey: the line from Cambridge to King's Cross is Britain's most overcrowded, with figures published last August showing that it had four of the six trains with the highest ratios of standers to sitters in the country.

他们一直在这种拥挤而难受的履行中煎熬：剑桥到国王大街这段路线是英国最拥挤的，在去年八月出版的读物中显示这条路线共6条线路里有四条的站客坐客比是全国最高。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。