拥挤不堪

Mc_fantasy us in the mall, coppin' Iceberg and yell out "Jigga!"

当时我们当时在一个购物商场，人潮涌动拥挤不堪，都在嚷叫着&闪开&

The rate cut was accompanied by other measures to unclog India's banking system, which is becoming as congested as its city streets.

降息配以其他措施，用于畅通如城市街道拥挤不堪的印度银行系统。

The man's stooped and narrow shoulders and weazened chest proclaimed him the true child of the crowded ghetto, and strong on Martin was the age-long struggle of the feeble, wretched slaves against the lordly handful of men who had ruled over them and would rule over them to the end of time.

那人的塌陷的窄肩和萎缩的胸膛宣布他的确是个在拥挤不堪的犹太贫民窟里长大的孩子。

On the other hand, dead, unused code only clutters a program and makes it harder to read and understand, so delete it.

另一方面，无效的，废弃的代码只会使程序变得拥挤不堪，难于阅读和理解，所以还是删掉的好。

It not only contaminates the city air but makes congestion.

汽车不仅污染城市空气，而且使城市拥挤不堪。

It not only pollutes air of the city, but also makes the city overcrowded.

汽车不仅污染城市空气，而且使城市拥挤不堪。

The city is being throttled by traffic.

这座城市的交通拥挤不堪。

The streets are so crowded, and there is hardly any room to move on the pavements.

大街上拥挤不堪，人行道上几乎没有挪动的空间，等公共汽车的队伍长的令人吃惊。

Over the years the hillock of box-office revenues became a downward slope, then a cliff face .

鉴于今年拥挤不堪的档期，势必会出现你方唱罢我登场的下滑局面。

The mini-boom in bookings has come during what is traditionally the slowest time of year for aircraft charterers.

自上周四航空公司出现恐怖警告之后，因富有的旅行者试图避开拥挤不堪的机场以及严格的安检限制，市场对公务包机的需求急剧上升。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。