拥挤

I was sandwiched between two large men on the crowded train.

我在拥挤的火车上被夹在两个大男人之间。

I was sandwiched between two men on the crowed bus.

在拥挤的公交车上，我被夹在两个人中间。

Sometimes the train is so crowded that we are packed in like sardines.

有时火车是如此拥挤，我们是装在罐头里的沙丁鱼。

At rush hour, passengers always squeeze their way into crowded spaces, saturating the bus.

在高峰期，乘客们总是一路挤在拥挤的空间上，直到车满。

Is not the case in the last big bull market, closed-end funds Scorning This Old crowded, far ahead of other doors.

是不是在过去的大牛市情况下，封闭式基金笑傲旧拥挤，遥遥领先于其他门。

In the congested city, hundreds of families live at the waterís edge in hastily built shanties.

在拥挤的城市，数百个家庭生活在匆忙建窝棚waterís优势。

The death toll in Haiti's catastrophic earthquake could run to tens of thousands, President Rene Preval said on Wednesday, a day after the quake demolished schools, hospitals, houses and hillside shanties across the crowded and impoverished capital.

在海地的灾难性大地震的死亡人数可能运行至数万元不等，总统普雷瓦尔12日说，一天前在地震拆除学校，医院，在拥挤的住房和贫穷的资本和山坡窝棚。

She promptly shepherded them out of the crowded living room and into the privacy of the library.

她立即把他们领出拥挤的客厅，带到了没人注意的图书馆里去。

She promptly shepherded them out of the crowded living room and into the privacy of the library.

她立即把他们领出拥挤的客厅，带到了没有人注意的图书馆里去。

He promptly shepherded them out of the crowded living room and into the privacy of the library.

他迅速地带领他们走出了拥挤的卧室，走进了图书馆无人住的地方。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。