拥挤

They do better in medium to the larger planted aviaries and do not like being kept in overcrowded conditions or in cabinets.

他们做的更好，在中等至较大的种植鸟和不喜欢被蒙在拥挤的条件，或在机柜内。

Now when my world isn't crowded with others I feel pangs of loneliness, and this friend of mine basks in it and would rather seek out situations where she's alone to her-self.

现在，当我的世界并不拥挤与他人一起，我觉得阵痛的寂寞，和这位朋友的矿井邀请赛中，并宁愿求的情况下，她的，仅她的自治。

Zdrzhinsky told then how Raevsky had thrust his two sons forward on the dike under a terrific fire, and had charged at their side. Rostov listened to the tale, and said nothing betokening sympathy with Zdrzhinsky's enthusiasm.

第一，在那个人们冲击的水坝上一定非常混乱和拥挤，如果拉耶夫斯基领着儿子冲上去，那么，除了他周围的十几个人外，再也不能影响其他人。

Cramped in a narrow space, under the heavy pressure of their daily lives, our lovers bickered with everyday.

美人和骑士肩负着生活的重压，拥挤在这样一个狭小的空间里，因此就免不了天天大打嘴仗。

And, the boats seem to be less crowded than in previous years.

还有，他们坐的船只也没有前几年的拥挤了。

We are all bunched together in the crowded elevator.

在拥挤的电梯里我们聚拢在一起。

T hey bunched together to allow others to squeeze into the crowded elevator.

他们靠在一起以让别人挤进拥挤的电梯。

Like a vaudeville actor on the rural circuit, he offers a variety of droll musical monologues:"Talking Bear Mountain" lampoons the overcrowding of an excursion boat,"Talkin' New York" satirizes his troubles in gaining recognition and "Talking Hava Nageilah" burlesques the folk-music craze and the singer himself.

在农村的巡演中像一位轻歌舞剧演员，他提供了各式各样的音乐剧独白《谈谈熊山》讽刺了游览船过度拥挤。《谈谈纽约》挖苦了他获得认可的烦恼，还有《谈谈哈瓦那吉亚》嘲弄了民间乐的狂热和歌手本人。

The face with affection remain in the crowded classroom , the cabined schoolyard, Pingchang street after the rain, soft beach of Huaihe River.

真切的面容留在拥挤的教室狭窄的校园，雨打的平昌街，软软的淮河滩。

On the last day of our visit,I found myself alone on a busy corner across the street from our hotel.Bicycles and motorbikes careened in front of me.

在访问结束的最后一天，我发现自己被落在了旅馆对面一个拥挤的街角，自行车和摩托车在我面前东倒西歪地疾驶着。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。