拥挤

There they huddle, migrant s in the favelas and barrios of Latin America

在那里，他们作为移民拥挤在拉丁美洲的贫民窟和城市的郊外。

And there they huddle, migrants in the favellas and barrios of Latin America,in shanty towns in Africa, in those horrifying encampments one sees on the outskirts of Calcutta and Bombay.

在那里，他们作为移民拥挤在拉丁美洲的贫民窟和郊外，在非洲的简陋的村镇里，在一些你可以在加尔各答和孟买郊区看到的那些可怕的难民营里。

There they huddle, migrant s in the favelas and barrios of Latin America, in shanty towns in Africa, in those horrifying encampments one sees on the outskirts of Calcutta and Bombay

在那里，他们作为移民拥挤在拉丁美洲的贫民窟和城市的郊外，在非洲简陋的村镇里，在一些你可以在加尔各答和孟买郊区看到的那些可怕的难民营里。

There they huddle , migrants in the favellas and barrios of Latin America , in shanty towns in Africa , in those horrifying encampments one sees on the outskirts of Calcutta and Bombay .

在那里，他们作为移民拥挤在拉丁美洲的贫民窟和城市的郊外，在非洲简陋的村镇里，在一些你可以在加尔各答和孟买郊区看到的那些可怕的难民营里。

There they huddle, migrants in the favelas and barrios of Latin America, in shanty towns in Africa, in those horrifying encampments one sees on the outskirts of Calcutta and Bombay

在那里，他们作为移民拥挤在拉丁美洲的贫民窟和城市的郊外，在非洲简陋的村镇里，在一些你可以在加尔各答和孟买郊区看到的那些可怕的难民营里。

Whether it's browsing the Normandy fish market, mixing with the high-rollers at Deauville and Trouville, or strolling the D-Day beaches north of Bayeux, this is one part of France that will stay with you long after you leave for home.

不论是在 Deauville 和 Trouville 拥挤的人群中逛逛诺曼底的鱼市，还是徘徊于巴约北部诺曼底登陆的海滩，都是你在回家之后还久久难以忘怀的法国风情的一部分。

On the way, pushing though the crowded alleyways of the bazaar, I considered the question of age.

在路上，穿过集市拥挤的小巷的时候，我考虑了关于年龄的问题。

The weather often changes, you may be caught in the rain and may catch a cold while traveling.

现在地球已变得10分拥挤，几十年后也许只剩下站立的地方了。

Be crowded with….

"挤满的；拥挤的"

Shoulder to shoulder and hub to hub; be crowded with people and carriages; over-crowded with people and traffic

成语肩膀和肩膀相摩，车轮和车轮相撞。形容行人车辆往来拥挤。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。