拥挤

A billion years from now life on Earth may be primarily social, and stuffed with parasites and symbionts; and the world economy may be primarily a crowded network of alliances.

数十亿年前地球上的生命可能以群居为主，而且寄生和共栖充斥；世界经济也大概是一个拥挤的网络联盟。

He says that, even in crowded subways, people tend not sit next to him.

侯赛因说，即使是在拥挤的地铁车厢里，人们也往往会避免坐在他旁边。

Unsure about the stitchings. Better safe than sorry, and at 60 you should have ample room in your log.

我不确定是不是，但以防万一吧，60级了，任务栏不会太拥挤吧。

In a very crowded bus,a small boy kept sniffing until the lady stanging opposite his could stand no longer.

在一辆十分拥挤的公共汽车上，一个小男孩不停地在抽鼻涕。

The souks seem that much brighter and more intense -- a world of colour and abundance after the austere restrictions of daytime.

露天市场似乎比以往更加明亮、更加拥挤了，白天禁欲的限制过后，这里成了一片充满色彩和繁华的世界。

Long-haired women in crowded areas have fallen victim to surreptitious hair snippers who steal their hair to sell, the Burmese-language 24/7 news journal reported.

这家缅甸语全天24时报道的电视台的新闻周刊报道，长发女性在拥挤的场所会被人偷偷的剪去头发，盗贼偷到头发后就去把头发卖掉。

Thousands of others crowded the shorelines around the harbor.

成千上万的人拥挤在海港周围的海岸线。

Nei weekend è sempre molto affollato, ma state tranquilli perchè trovandosi nello spiazzo del mercato il parcheggio non manca mai.

在周末总是非常拥挤，但很平静，因为她是在清理的停车场，市场从来没有失败。

The couple had to grease the palm of the waiter to get a table in the crowded restaurant.

那对夫妇只得贿赂服务员以便在拥挤的餐馆里得到一张桌子。

Suited salarymen napping, often standing up, are a common sight on crowded commuter trains.

西装革履的上班族在拥挤的上下班列车上站着睡觉在日本十分常见。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。