拥抱

Theologian Brueggemann points out it is the one who thinks simply, that God is great and good, who will benefit most from this psalm. He writes that it is about the one with looking eyes and open hands and yearning desire, doing nothing, producing nothing, earning nothing, manipulating nothing, possessing nothing, and only gladly, trustingly receives.

神学家 布鲁格曼指出，那些单纯地相信神的伟大和良善的人，才最能从这首诗当中获益良多；他写道，那些张大眼睛寻找、伸出手拥抱、心里有所渴慕的人不需要去做什麼、生产什麼、挣得什麼、操纵什麼、占有什麼，只需要乐意地相信、并因此得著。

I would tuck you in more tightly and "pray the Lord,your soul to keep."

我将会更加紧紧地拥抱你，"并祈求上帝，留住你的灵魂。"

I'd do more hugging and less tugging.

我将更多的拥抱而更少的扭拽。

The Bulgarians, people of Turkic stock, embraced it in 864 and gradually became Slavicized.

该保加利亚人，突厥人的股票，拥抱它在864和逐渐成为

Westmarch began to turn towards its neighbors, expecting them to embrace this "New Beginning" as well.

Westmarch 开始转向他们的邻居，希望他们也能来拥抱这"新的开始"。

In places, silvery white sands stretch into long miles and turquoise blue water embraces you with its warmth.

在地方，银白色沙滩延伸到长期英里和翠蓝水拥抱你的温暖。

And for the people who are really uncomfortable about being embraced, a warm, two-handed handshake will satisfy the need to be touched.

而对那些实在不喜欢被拥抱的人，热情的、两个手的交握就能满足被触摸的需要。

The other amusing part was hanging out with the French chicks from Ubi Soft and the European press.

另一些有趣的部分是Ubi悬挂的法国小鸡和欧洲式拥抱。

Through the hugs, people can easily recognize the position of Uke and Seme, and also their personalities

通过拥抱，人们可以很轻易的发觉uke和seme的站位以及他们的个性

Albert Einstein's observation is mentioned in Cradle to Cradle that "if we are to solve the problems that plague us, our thinking must evolve beyond the level we were using when we created those problems in the first place"(p.165). Since our unbridle d growth in population, economic wealth, and consumption is exactly the problem that plagues us in the first place, there is no reason we should solve it by embracing it.

作者在书中引用了爱因斯坦的论点来谈工业制程的革命：爱因斯坦说，「如果我们要解决一个困扰著我们的问题，我们的思维就应该超越当初制造问题时所用的思考模式」，因此，既然人类在人口、经济和财富、以及消费的无限制增长是造成人类社会不永续的原因，那麼拥抱成长怎麼可能能够解决问题呢？

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。