拥抱

I think the thing about me is that I'm caught between two stereotypes: sappy romantic and crazy nymphomaniac. I love to be treated like a princess (kissed under the stars, whisked off on exotic retreats, taken out to snazzy restaurants or cooked a delicious meal) and just cuddled during romantic movies.

我认为钩住我心的事情是：无休止地浪漫和疯狂性爱幻想，我期待像浪漫的影片中对待为公主(在星空下轻吻，享受着异国情调，外出到时尚的餐厅就餐或是在家做一美餐)那样被拥抱。

As he held Ruth in his arms and soothed her, he took great consolation in the thought that the Colonel's lady and Judy O'Grady were pretty much alike under their skins.

在他拥抱着露丝、安慰着她的时候，便不禁想起上校的夫人和无论什么贱女说到底都很相像的话，感到非常安慰。

Founded in 1973, OCA aims to embrace the hopes and aspirations of Asian Pacific Americans.

成立於 1973年，OCA的目标是为亚裔美国人拥抱希望和愿望。

It seems more likely that the femaleness of oceangoing craft has to do with the fact that they embrace and protect their crews, as a mother would her children.

看来，航船的阴性称呼更可能是与这一事实有关：航船就像母亲对孩子一样拥抱和保护着船员。

I wish I was an octopus, so I could hug 10 people at a time!

我想我是一个章鱼，所以我可以拥抱10人一次！

But after being on the receiving end last night, I know what it really means to be loved.

我从来不明白亲吻和拥抱有什么大不了，但当我收到它们时，就完全体会到爱的滋味。

You hold me in your arms , and say once again you love me .

你将拥抱我，并一次次说著你会爱我。

Yes, yes, yes, Ill be cautious, said Miss Pross; 'but I may say among ourselves, that I do hope there will be no oniony and tobaccoey smotherings in the form of embracings all round, going on in the streets.

"对对对，我小心，"普洛丝小姐说，可是在咱们之间我可以说，我真希望在街上再也不会到处都碰见洋葱味和烟草味的拥抱，抱得我都快要断气了。

By the tender mercy of our God and the merit of the passion of his only-begotten Son, Jesus Christ, we exhort all of them with all possible emotion of our heart, and we counsel them by the authority of the pastoral office which we exercise, to lay aside private and public enmities and to turn to embracing the endeavour for peace and deciding on the aforesaid campaign.

由投标摆布我们的上帝和优点的激情，他仅独生子，耶稣基督，我们敦促所有的一切可能的感情，我们的心，我们的律师他们的权威，农牧厅，我们行使以放下私人和公共的仇恨和转向拥抱和平的努力并作出决定的上述活动。

I like a picture which John Lennon and Yoko Ono hugging, they are like a smooth circle.

我喜欢大野洋子拥抱列侬的样子，他们像是一个如此平滑的圆。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷