拥抱

Even in those cases, however, I imagine it's better mindfully to embrace this idea of uncertainty – to know that you're deliberately choosing to give up control of your exit – rather than to have it take you unawares.

不过，即便在那些时候，最好是有意识地拥抱这种"不确定性"想法--知道自己是蓄意地在选择放弃对自己的出口的控制权--而不是让它给你带来措手不及。

Two girls hug as they stand next to the installation of Korean ceramicist Young-Jae Lee, who arranged 1,111 china bowls at Munich's modern art museum Pinakothek der Moderne.

慕尼黑。在韩国陶艺家Young-Jae Lee的作品旁，两个女孩拥抱在一起。Young-Jae Lee用了1，111个磁盘完成了这件作品，它位于慕尼黑德意志博物馆的现代艺术陈列馆。

I said ," C'mon , Dad , put your arms around me ."

因此我说，"来吧，爸爸，用你的胳膊拥抱我。"

You conquered us drastically by your tender intonation, your warm embrace, your forceful silhouette, your mopish eyes, tear sliding from your eyes. I have saw you long time ago.

是你温柔的话语、温暖的拥抱、英挺的身姿、忧郁的眼神和你眼中滑落的泪，彻底征服了我们。

One of my friend was jokingly telling me that this moss looks like a green sock in the tank, which indeed it is, since it's growing hugging to the driftwood.

我的一位朋友开玩笑地告诉我，这青苔看起来像一个绿色袜子的坦克，这的确是，因为它不断增长的拥抱的浮木。

First , he motioned to his youngest son as he laid down his bags . They gave each other a long , and movingly loving hug .

放下手提袋后，他先向最小的儿子伸出胳膊，他们充满爱意地给对方一个长久的、深情的拥抱。

The Swearing of the Oath of Ratification of the Treaty of Munster, 1648

他视天地万物为不可分割的整体，他用全部身心，拥抱一切。

With the freedom-loving hippy generation now reaching retirement age and anti-materialist back-to-nature movements sweeping the developed world, increasing numbers of people are shedding their inhibitions and embracing the naturist lifestyle, especially in hotter climates.

随着热爱自由的嬉皮士一代进入退休年龄，反唯物主义者的回归大自然运动席卷各个发达国家，越来越多的人开始摆脱衣物的束缚，拥抱裸体主义者的生活方式，尤其是在更趋炎热的气候环境下。

The two of them are necking on a park bench.

他们俩在公园的长凳上拥抱亲吻。

The two of them were necking on a park bench.

他们俩在公园的长凳上拥抱亲吻。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷