拥抱

It seemed hours before he crossed the last courtyard, rejected the pressing invitations from the last guardroom, and dodged the outspread arms of the last warder, pleading with simulated passion for just one farewell embrace.

仿佛过了好几个钟头，他才穿过最后一个院子，辞谢了最后一间警卫室里盛情的邀请；躲开了最后一名看守佯装要和他拥抱诀别而伸出的双臂。

Habakkuk, embrace, the eighth of the twelve minor prophets.

哈巴谷书，拥抱，第八的12小先知。

What if I never get to say goodbay or give you a big hag?

如果我来不及和你道别来不及和你深情拥抱

And an ultimate tribunal was also needed to set its seal upon the miscellaneous and in some cases mystifying literature embraced in the Hagiographa.

与最终的审裁处，也需要确定其密封后，杂项，并在某些情况下，故弄玄虚文学拥抱在

They couldn't train him to put his arms around his girl, or to stroke her hair.

他们没办法训练他去拥抱她，或是抚摸她的头发

Each time you take our hand, stroke our hair, reach out for a hug, or plant a light kiss on our lips for no reason at all, it is as if you are saying "I love you." We literally feel our hearts fill with joy and contentment.

你们每一次牵住我们的手，每一次触摸我们的绣发，每一次张开双臂拥抱我们，每一次不需要任何理由就给我们的唇一个轻吻，都仿佛在说"我爱你"，这会让我们绝大多数女人感到满足和喜悦，我们正是这样被上帝设计出来的。

The suspense and almost hallucinatory aspects are added to this realistic tale of a teen coming to terms with her past and embracing her future.

这一悬念，几乎幻觉方面加入这个对一个十几岁的现实故事来方面，与她的过去和她拥抱未来。

Cuddle koalas and hand-feed lorikeets, hold a possum or get wrapped by a snake at Stokes Bay.

在斯托克斯湾拥抱考拉，亲手给吸蜜鹦鹉喂食，抱抱袋貂，或是让蛇绕在身上。

She has said: I've always embraced my hard-core roots, but becoming a household name was an important thing to me.

她说： 我总是拥抱我的核心根源，而是成为一个家庭名字是一个重要的东西给我。

We hope that what we have shared allows each reading this material to simply embrace whatever "is" in their life dance, and choose to transcend and ascend into a new dance of unity and harmlessness.

我们希望我们已分享的信息允许每位阅读本材料的朋友，能不管如何简单地拥抱他们生命舞蹈中的一切"存在"，并提升到一个统一与无害的新舞蹈中。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷