拥抱

Being a microcosm himself, he discovers — and it is a true discovery, and he is the man to make it — that the world has been eating green apples; to his eyes, in fact, the globe itself is a great green apple, which there is danger awful to think of that the children of men will nibble before it is ripe; and straightway his drastic philanthropy seeks out the Esquimaux (16) and the Patagonian,(17) and embraces the populous Indian and Chinese villages; and thus, by a few years of philanthropic activity, the powers in the meanwhile using him for their own ends, no doubt, he cures himself of his dyspepsia, the globe acquires a faint blush on one or both of its cheeks, as if it were beginning to be ripe, and life loses its crudity and is once more sweet and wholesome to live.

他是大千世界里的一个缩影，他发现，这是一个真正的发现，而且是他发现的，——世界在吃着青苹果；在他的眼中，地球本身便是一只庞大的青苹果，想起来这却很可怕，人类的孩子如果在苹果还没有成熟的时候就去噬食它，那是很危险的；可是他那狂暴的慈善事业使他径直去找了爱斯基摩人、巴塔哥尼亚人，还拥抱了人口众多的印度和中国的村落；就这样由于他几年的慈善活动，有权有势者还利用了他来达到他们的目的，无疑他治好了自己的消化不良症，地球的一颊或双颊也染上了红晕，好像它开始成熟起来了，而生命也失去了它的粗野，再一次变得又新鲜又健康，更值得生活了。

If it's "cub", then you deserve a virtual hug!

如果是"小熊"，那麼你应该得到一个虚拟的拥抱！

It's a time to cuddle and comfort your baby, too.

这是一个时间去拥抱和安慰你的宝宝，太。

I love to talk, cuddle, and spend romantic time with the woman I love.

我爱聊天，拥抱，和我爱的人一起过浪漫的生活。

I'm gonna bring a whole new meaning to the word "cuddle".

我一定带来一个全新的含义，用"拥抱"。

My mother gave me a cuddle before I went to bed.

我上床睡觉前妈妈拥抱了我。

So come on over here, and give us a cuddle.

所以过来我这里，给我一个温暖的拥抱吧。

And now you wanna cuddle with it.

现在你又想拥抱它

I want to cuddle with you and eat chocolates by the fire place.

我想拥抱你吃巧克力的火灾发生。

You must cuddle and carry your baby but also take care not to overdo it.

您必须拥抱和进行您的宝宝，但也注意不要过分信赖于它。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。