拥护者的

Red-shirt protesters loyal to Thaksin Shinawatra, a former prime minister and self-exiled fugitive, plan to rally in Bangkok on August 30th.

穿红T恤的抗议者们是前总理他信西纳瓦的忠实拥护者，他流亡在外。这批人计划在8月30号聚集在曼谷。

But if you are a fan of Sharpe ratios and information ratios feel free to ask your adviser for these.

但如果你是夏普比率和信息比的拥护者，那你尽可以向你的投资顾问索要这些指标。

This jewel was a special gift Sun-God made to Satrajit as he was a very dear devotee of his.

这宝石是一个特别的礼物太阳神作出Satrajit因为他是一个非常珍惜他的拥护者。

Lorca, a left-wing sympathizer, was shot dead in 1936 by supporters of General Franco during the Spanish Civil War.

南西班牙发掘出墓冢，其中有伟大戏剧集F的遗体，F 是左翼支持者，在民主战争期间被弗朗哥将军的拥护者枪杀。

ENTHUSIASTS for European integration used to spend a lot of time fretting about a "two-speed Europe"(meaning that some countries would engage in closer integration than others).

欧洲一体化的拥护者一直在担心"欧洲以两种速度发展"（意思是，一些国家的一体化进程比其它国家更深）。

Its advocates can no longer speak with the old confidence thathad a univocal or agreed meaning;or where scepticism does not attach to themeaning of this form of statement,it has shaken the confidence that we aregenerally able to distinguish the cases where a statement of this form is true from those where it is not.

其拥护者们已不再以旧时自信声称，"违法者本可守法"之类的说法无可非议；或者，即便是对这种说法本身不持疑义，怀疑主义也已动摇了我们自认通常能够区分此类说法何处为真、何处为假的信心。1

The nations of Europe, once the great proponents of the Westphalian order of inviolable state sovereignty, have now reversed course and produced a system, as Robert Cooper has observed, of constant "mutual interference in each other's domestic affairs, right down to beer and sausages."

欧洲国家虽然一度曾经是 Westphalian 的坚定拥护者，坚信国家主权神圣不可侵犯，而今却反其道而行之，建立了一套新的系统。

Earlier this year an Islamist Web site released an audiotape in which a man said to be Mr. Absi threatened to "hunt down" the followers of Mr.

今年早些时候，一个伊斯兰网站公布了一份录象，显示一个自称为Absi的男人威胁要&追杀&Suleiman的拥护者。

Whereas industry advocates and some scholars postulate a cannibalistic effect on commercial forms of movie consumption, other researchers deny this effect, though sound evidence is lacking on both sides.

虽然产业拥护者和一些学者认为电影消费的商业形式有自相残杀的影响，但是其他学者否认了这种影响，尽管双方对此都缺少有利证据。

He was certainly no advocate of a "policy of appeasement," not a man for glossing things over and playing things down.

若翰绝不是一个「姑息政策」的拥护者，也不是一个息事宁人、粉饰太平的人，所以他不可能轻描淡写地去宣讲。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。