拥护

Only once has a non-European country won the World Cup when it was held in Europe.

这里有一些数据是值得那些拥护大小罗同时首发的人考虑的：在佩雷拉执教的48场巴西队国际比赛中，大小罗曾有17次同时出场，在这种情况下，巴西队的胜率为57%，进球率为每场1.59个。

To have liberated the high ideal of love for one's country from the embrace of this deplorable dynasty was one of the great services rendered by the Pan-German movement.

他们把被事实蒙蔽的人民从原先拥护哈布斯堡王朝的爱国主义思想的枷锁中解放出来，也是泛德主义运动的伟大功绩之一。

The street was crowded with army wagons and ambulances filled with wounded and carriages piled high with valises and pieces of furniture.

街上拥护着满载伤兵的军车和救护车，以及堆满行李和家具的马车。

Swingers and the so-called 'key-societies', still adhere to the concept of a couple. It's either done for the sake of 'keeping the marriage' or to 'liven things up between the two'.

追赶时髦的人和所谓的&精英团体&仍在拥护成双成对的观念，这要么是为了&维持婚姻&，要么就是&使二人世界有生气&。

Mr Shope thinks iPod customers, having spent money on their iTunes collections, will prove quite "sticky". But Apple cannot rest too easily. The market is young and customers' commitment may not yet be deep.

Shope先生认为，尽管对于付费购买itunes上音乐的拥护，对于苹果的忠诚度将会上升，但是苹果公司的霸业并未形成，这个以年轻群体构成的市场并不稳定。

Certainly some of the seediest of journalists, whether we're talking about the Middle East or Northern Ireland, are those who pile on one set of adjectives --- squalid, butchering, oppressive --- for terrorism of whose aims they disapprove, and quite another set committed, dedicated, idealistic --- for the same thing done by those they like.

可以肯定地是，无论我们谈论的是中东还是北爱尔兰，最缺德的新闻工作者，就是那些为他们反对的恐怖主义堆砌一连串卑劣的、残忍的、令人难受的形容词，然而，对于那些干了同样的事却被他们拥护的人，用的却是有责任心的、献身的、理想主义的形容词的人。

Moreover, all the officials of the provinces, the satraps, governors, and royal procurators supported the Jews from fear of Mordecai

各省的首长，御史大臣和省长，以及为君王服务的人都拥护犹太人，因为害怕摩尔德开。

When we uphold law and order against rioters, you called that military crackdown

当我们拥护法律并用其对抗暴乱的时候，你们称之为军事镇压

Oracle9i allows you to place the database into a quiesced state, where only DBA transactions, queries, or PL/SQL statements are allowed.

Oracle9i允许拥护将数据库置于一个禁用状态，只有DBA事务、查询或者PL/SQL语句可以执行。

Oracle9i allows you to place the database into a quiesced state, where only DBA transactions, queries, or PL/SQL statements are allowed.

Oracle9i答应拥护将数据库置于一个禁用状态，只有DBA事务、查询或者PL/SQL语句可以执行。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。