拥护

A player like Allen Iverson, on the other hand, was championed by ghettoes and hoods across the country, because he looked acted, and sounded just like them.

艾弗森这样的球员，却受到了穷人和不法分子的拥护，因为他看起来像他们，做事像他们，连说的也像他们。

A player like Allen Iverson, on the other hand, was championed by ghettoes and hoods across the country, because he looked acted, and sounded just like them.

另一方面，想阿伦艾弗森这样的球员，却受到了穷人和不法分子的拥护，因为他看起来像他们，做事像他们，连说的也像他们。

Yet, in this case, I have my doubts about the reason to rejoice, because, according to my knowledge, Bishop Schori is promoting same-sex relationships as a God-ordained form of sexual expression, which when embraced by the church, severely undermines God's true intents for man and woman.

然而，在这种情况下，我怀疑的理由庆幸，因为，据我所知，主教肖是促进同性关系作为上帝受戒形式的性表达，当拥护教会严重破坏上帝的真实意图为男女。

On the goldfields of the mid-1850s, diggers were portrayed in stories and songs as romantic heroes, larrikins and villains who embraced democracy. The bloody 1854 Eureka Stockade, where Victorian miners rose up against an authoritarian licensing system, came to symbolise a triumph of social equality.

在故事和歌曲中，19世纪50年代中期在金矿区掘金的人们被描绘成拥护民主的浪漫英雄、嬉皮无赖和反叛人物。1854年充满血腥的尤里卡栅栏事件成为社会平等取得胜利的象征，在这次事件中，维多利亚矿工奋起反抗专制的执照制度。

Further described his portrayal of Stark as "a challenge of making a wealthy, establishmentarian, weapons-manufacturing, hard-drinking, womanizing prick into a character who is likable and a hero."

小罗伯特·唐尼更进一步地称他将饰演斯塔克作为&一个挑战，即将一位富有、拥护国教、制造武器、嗜酒成性、妖里妖气的疯子转变成一个受人喜爱的英雄。&

Army sources estimate that around half of those who obtain a medical certificate to avoid or cut short their service are actually shirkers. The statistics for the 2006 Lebanon war show that religious Zionists and soldiers from kibbutzim , the crucibles of secular socialist Zionism, were over-represented among the dead.

军队召集处估计：在那些得到可以免除或者减少服役时间的医学证明的人，有一半实际上是逃避者。2006年黎巴嫩战争的统计显示，虔诚的拥护犹太人复国运动者、来自津巴布韦的军人及那些坚定的犹太复国主义活动者所遭受的考验中，死亡被过分描述。

"Stop fighting, Ox Devil King!" said the god. Tang Monk goes to take the Buddhist ures and all gods support him.

土地道：大力王，且住手，唐三藏西天取经，无神不保，无天不佑，三界通知，十方拥护。

She urged the audience to fight racism and poverty, and to work for education, international solidarity , justice for immigrants and refugees, and solidarity with Palestine and with the Mohawk of Tyendinaga and the Algonquin of Barriere Lake, on whose behalf the fund-raiser that night was being held.

她以今晚正在举行的筹款活动代表的身份，鼓励观众们跟激进主义和贫困作斗争和拥护巴勒斯坦，Tyendinaga地区Mohawk民族和Barriere湖地区Algonquin的团结。

Time of Beijing of dispatch of sina science and technology on December 28 message, according to foreign media coverage, youTube Zhou Si announced the most popular 2007 video, include among them " abstruse Ba Ma's girl "," weep the vermicelli made from bean starch that supports cloth Lan Ni ", and " besiege leonine buffalo " etc.

新浪科技讯北京时间12月28日消息，据国外媒体报道，YouTube周四公布了2007年最热门视频，其中包括&奥巴马女孩&、&流泪拥护布兰妮的粉丝&、以及&围攻狮子的水牛&等等。

This they endeavored to secure by the showy adornments of their churches, the pomp of their ceremonials, and the attractions of famous relics and miracle-working images.

他们就企图利用他们富丽的教堂，隆重的仪式，著名的圣物以及能行神迹的神像来吸引人，以求得到他们的拥护。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。