拟人化

The analogy between a building's form and human body not only provides the anthropomorphized characteristics of building spaces that enables mankind to have a closer relation to spaces or a dwelling , but also provides a way to justify if spaces or a building be auspicious or not.

整体而言，宅体与身体类比应合之后，能赋予空间特定的拟人化性格，有了人的属性后，即能赋予空间或建筑吉凶判别的依据。

We are humanizing this information and making it meaningful, not just relevant.

我们拟人化资讯，使其有意义不只是相关而已。

Their both common points are the impersonated images.

它们的共同特点正是卡通形象拟人化。

For instance, he personalizes the ants, which wear ancient Chinese helmets, just like the terra cottas who wear dark gauze cap, holding knives and swords or sitting up straight in the chair of classical Chinese, or putting on a fierce look around the columns. Their magic and eccentric profiling reminds us of the scenes in our classical literature "Journey to the West", which highlights the visual shocking tension.

再比如，他把蚂蚁拟人化，身穿中国古代盔甲，像是秦始皇墓中的兵马俑，头戴乌纱帽，手拿刀枪剑戟，或端坐在中国古典的太师椅上，或张牙舞爪地在柱础上横空出世，魔幻般乖张的造型，不禁地使人想到我们古典文学经典的《西游记》中的场景，凸现了视觉惊怵的张力。

The personated city smiling is bright and glitter, and in the honeymoon of "international" and "world."

拟人化了的城市笑容明亮灿烂，正陷入一场与&国际&、&世界&的蜜月中。

Through personated camel kids,to look for mother's sorrowful sounds.Looking forward to green, Evoke people' s sense of duty in protecting Nature.

通过拟人化的驼羔，寻找母亲时哀惋悲切的声音，企盼绿色的心情，唤起人们保护大自然的责任感。

By analyzing the developing course of the religious experience, Einstein criticized the personated view of God of the traditional religion(dreadful religion, moral religion)and put forward his own new view and understanding on religion — universal religious emotion.

爱因斯坦通过对宗教经验发展历程的分析，批判了旧宗教的&拟人化的上帝观&，提出了自己对宗教的一种新的看法与理解———宇宙宗教感情，并指出这种新宗教有着旧宗教所没有的职能与作用。

First, this article puts forward that the so-called state dignity is actually personated and the need of self-esteem always keeps direct ratio with the social esteem from psychological angle, thus the state dignity respectively accords with Direct Ratio Rule and Inverse Ratio Rule in situation of powerful and weak position.

该文首先提出所谓国家尊严实则拟人化，而从心理学的角度，自尊的要求往往与他尊的缺失成正比，故国家尊严在强势和弱势情况下分别符合&正比律&和&反比律&。

Easy were personified, becoming one of the main character.

易都被拟人化，成为一人格的主体。

All religion personifies God; describe him as an old man with beard and has the same appearance as human does.

几乎所有的宗教都把上帝拟人化，把他描绘成大胡子的老头，与人的长相是一样的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。