拜访

In my most optimistic mood I see myself as a Hellenized Jew from Alexandria visiting an intellectual friend.

在我最乐观的情绪中，我看到我自己是来自亚历山大大帝的希腊化的犹太人，去拜访一个有知识的朋友。

"Glad to see you.Cause you come to visit my tomb.But there only conserved my hollow body.My heart is disappeared.

我为自己读出了你墓碑上刻的话，你来拜访我，可是这里埋藏的只是我空虚的躯壳，我的灵魂并不在这里啊。

It's a bit of 18th-century common sense, a matter of fact joke about what actually happens the moment after the perfumed idylls of romance that rococo pastoral paintings like Fragonard's lovely, ludicrous masterpiece The Swing portray.

从弗拉戈纳尔的享乐主义到荷加斯的愤世嫉俗，18世纪的艺术中，性随处可见。如果您想在情人节去欣赏一幅涉及此话题而又不过分直白的画作，不妨去华莱士收藏馆拜访这幅《秋千》。

He visits Jaggers and manages to shock the lawyer byproclaiming that he knows the truth of Esmlla's parentage.

他去拜访贾格斯，并对贾格斯说，自己了解艾斯黛拉的身世，这让贾格斯感到震惊。

Write to me at Paris, to M. Joannes, in the Palais Royal, arcade Pierre, No. 45. I will make the journey on purpose to see him, if it is worth while.

写信通知我好了，写巴黎王宫于皮埃尔街四十五号埃阿内先生收就得了，我会专程来拜访他的。

In the spring of 1950 Burroughs' old Harvard friend Kells Elvins visited him in Mexico City and talked him into writing a factual book about his drug experience as a "memory exercise."

1950年春，Burroughs的哈佛老友Kells Elvins到墨西哥城拜访他并劝说他写一本关于毒品的纪实小说，就当是锻炼锻炼记忆。

Assuming alter-egos and simple disguises, Treblanc would even travel as a guest of underworld kingpins such as the Outer Rim Hutt crime lords.

他甚至还化装旅行*，成为黑社会首脑的座上宾，拜访过星系外环的赫特人犯罪头目。

Knockers : Rubens had plenty of these over the years.

拜访者：近年来有大量的人来拜访Rubens。

Through such images, the chancellor has defined herself in the eyes of her fellow Germans as a leader who holds her own in the highest councils and masters the knottiest problems. On June 25th and 26th, as The Economist went to press, Ms Merkel was scheduled to visit Mr Obama in Washington, which will no doubt produce another flattering harvest.

通过这些画面，这位总理已经在追随她的德国同胞的眼中把自己定义成了一位在最高委员会坚持主见并善于处理最刁钻问题的领导人。6月25日和26日，时逢经济学人出刊，默克尔被安排前往华盛顿拜访奥巴马，这将无疑又是一轮溢美之词的大丰收。

One day a young lady came to visit Sherlock Holmes with a personal problem.

一天，一位年轻女士因为一件私事来拜访福尔摩斯。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了