拜访

Just sit, have some iced tea or hot cocoa, and talk. Tell jokes and laugh your heads off.

只是花一些时间去拜访你的朋友或父母，只需和大家坐在一起喝杯冰镇饮料或热咖啡聊聊天，讲讲笑话让你笑得前俯后仰，谈谈关于你看过的书籍，电影和你生活中遇到的新鲜事情，你的希望和梦想。

A reporter called on a cotton broker one Sunday morning.

一个星期天的早上，一个记者去拜访一位棉花经销商，那商人在他的穿衣间里接见了他。

Memories of having sex with his second in an equipment room while they were supposed to be showing their fighting skill to visiting admirals flashed through his mind but he crushed it.

与他的秒性交在一个仪器房间中的记忆当他们应该显示他们的战斗技术的时候到拜访舰队司令闪现过他的心，但是他压破了它。

They called a special meeting of the board of aldermen. A deputation waited upon her, knocked at the door through which no visitor had passed since she ceased giving china-painting lessons eight or ten years earlier.

他们组织了一个特殊的会议，由这个会议成员组成的代表团就这样敲响了她家的大门，要知道，自从她停止讲授瓷器彩绘课程以来，已经有八年或是快十年没有人来拜访过了。

At the age of fifteen he had left his family and renounced the world, and for many years he had wandered all over India visiting ashramas, studying, meditating, endlessly searching.

他十五岁离家遁世，花了许多年时间周游了整个印度，拜访修行社区、学习、禅修、不停地寻找。

Meanwhile the Reverend William Collins, a cousin of the Bennets, who is in line to inherit Mr.

在此同时，牧师威廉·柯林斯前来拜访，他是班纳特姐妹的一个表兄，按顺序该轮到他继承班纳特先生的财产。

Meanwhile the Reverend William Collins, a cousin of the Bennets, who is in line to inherit Mr. Bennet's estate, comes to visit.

在此同时，牧师威廉·柯林斯前来拜访，他是班纳特姐妹的一个表兄，按顺序该轮到他继承班纳特先生的财产。

The director of Berlins Heinzelmaennchen agency that acts asanintermediary for 5,000 families that order the 20-minute visitsfroma real live Santa Claus each year on Decr 24 said he washavingtrouble getting enough qualified help this year.

这家中介机构负责为柏林5000个家庭在每年12月24日提供圣诞老人上门服务，届时将会有一名由真人扮成的圣诞老人前往各个家庭进行时间为20分钟的登门拜访。按照该机构主管的说法，他今年很可能无法找到足够多的合格雇员。

Birders in the area say that the parakeets will visit home bird feeders from time to time.

这一带的猎鸟者称这些鹦鹉有时会&拜访&养鸟人。

Dear Brownies,I'm Grace Wang from second floor.

如果没有的话，我会尽快安排登门拜访的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。