拜访

To find buyers, I went to see my friend, Wallace Johnson.

为了寻找买主，我去拜访了我的朋友华莱士·约翰逊。

Write a letter to one of your former classmater who is going to visit you during the week-long holiday.

你以前的一位同班同学同学准备在为期一周的假期内拜访你，给你的这位同学写一封信。

Mr. Wesson had to visit every week, a famous New York clothing designer.

威森先生每个礼拜都去拜访纽约一位著名的服装设计家。

I have occasional visits in the long winter evenings, when the snow falls fast and the wind howls in the wood, from an old settler and original proprietor, who is reported to have dug Walden Pond,and stoned it, and fringed it with pine woods; who tells me stories of old time and of new eternity; and between us we manage to pass a cheerful evening with social mirth and pleasant views of things,even without apples or cider —— a most wise and humorous friend,whom I love much, who keeps himself more secret than ever did Goffe or Whalley; and though he is thought to be dead, none can show where he is buried.

在冬天的长夜里，雪狂飘，风在森林中号叫的时候，一个老年的移民，原先的主人，不时来拜访我，据说瓦尔登湖还是他挖了出来，铺了石子，沿湖种了松树的；他告诉我旧时的和新近的永恒的故事；我们俩这样过了一个愉快的夜晚，充满了交际的喜悦，交换了对事物的惬意的意见，虽然没有苹果或苹果酒，——这个最聪明而幽默的朋友啊，我真喜欢他，他比谷菲或华莱知道更多的秘密；虽然人家说他已经死了，却没有人指出过他的坟墓在哪里。

I can whip round to your place after work and collect the books that I need for tomorrow.

下班后我可以到你那里作短暂的拜访，并收集我明天需要的书。

She couldn't bear his visiting her together with a big white bear..

她不能忍受他和一头白熊一起来拜访他，更糟糕的是，那头熊不久之后生下了一头小熊。

He came to visit her wigwam.

他来到女智者的棚屋拜访她。

Anyway, after that, we all sort of thought we'd call on Mr. Wilkerson privately by night and tend to him, but before we could-- You remember that black buck, Eustis, who used to be our foreman?

不管怎样，在这之后我们大家认为我们得在夜里私下去拜访威尔克森先生，教训他一顿，可是还没等我们去----你记得那个叫尤斯蒂斯的黑鬼吗，就是过去一直在我们家当工头的那个人？

When I first moved here I paid a courtesy visit to the winemaker's restaurant down the hill.

当我第一次来到这里时，我出于礼貌，去拜访了，酿酒师开在山下的餐馆。

I paid a visit to the farmer with my doubt and asked him what he thought.

于是我去拜访那个农民，问他当时是怎么想的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。