拜访

Klaus' visit is important to our work here, and those "bespreking" are very important to our project here.

克劳斯的拜访可说是对我们在这里的工作很重要的。

Talabani is a Kurd and his visit comes at a time when Turkey and Iraq are trying to put a volatile situation behind them.

塔拉巴尼是一库尔德人，此次拜访土耳其、试图打破两国这种紧张关系。

So the three of us got on a plane and went to Kurdistan, in Central Asia, to meet the family of these girls.

于是我们一家三口坐飞机到中亚这个名为库尔德斯坦的国家去拜访了这些女孩的家人。

One day a young lady came to visit Sherlock Holmes with a personal problem.

有一天，一位年轻的女士带着她个人的问题来拜访舍洛克·福尔摩斯。

On one occasion Lasker visited Einstein in Princeton and presented him with an autographed copy of Go and Gomoku.

有一次拉斯克到普林斯顿拜访爱因斯坦，以自己签名的《围棋与五子棋》相赠。

I went to visit my uncle last Sunday.

上星期天我去拜访了我的叔叔。

Our country district is visited regularly by a grocer,a green grocer,several bakers,a dispenser of frozen foods and three ice cream men,not to mention the occasional salesman of brushes,insuranc,magazines or cars,and that absolutely indispensable country institution,the rural letter carrier.

我们的国家区域经常地被一个食品杂货商、一个绿色的食品杂货商，一些面包师傅所拜访，药剂师冷冻食物和三位雪糕男人，不到提到偶然的售货员刷子，insuranc 、杂志或汽车，和哪一完全地不可缺少之物国家机构，乡下的邮递员。

In fact, the Lexicographer's name was always on the lips of this majestic

这位威风凛凛的女人嘴边老是挂着字汇学家的名字，原来他曾经拜访过她一次

In fact, the Lexicographer's name was always on the lips of this

这位威风凛凛的女人嘴边老是挂着字汇学家的名字，原来他曾经拜访过她一次，从此使她名利双收。

In fact, the Lexicographer's name was always on the lips of this majestic woman, and a visit he had paid to her was the cause of her reputation and her fortune .

这位威风凛凛的女人嘴边老是挂着词汇学家的名字，原来他曾经来拜访过她一次，从此使她名利双收。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。