拜访

A week later the mayor wrote her himself, offering to call or to send his car for her, and received in reply a note on paper of an archaic shape, in a thin, flowing calligraphy in faded ink, to the effect that she no longer went out at all.

又过了一个星期，镇长亲自给她写了信，提出或者镇长自己登门拜访她或者派车把她接来谈谈。艾米莉小姐这次回信了。信是用颜色不浓的墨水以一种细细的花体写在一张古里古气的纸上的，大意是说她现在已经足不出户了。

This winter Mila and Oa are venturing again to Jasper Canada and then on to Innsbruck in Austria.

这个年初的冬季， Mila 和 Oa 再次回到加拿大的嘉士伯地区，随后拜访了奥地利的因斯布鲁克市（ Innsbruck ，位于奥地利西部城市）。

He was then, he said, on his way to Longbourn on purpose to inquire after her.

的。他说他正要赶到浪博恩去拜访她。达西证

I intended to have called on you, but ...??

我本想去拜访你，但是……2。

I've long been intending to call on you.

我想拜访你很长时间了。

The only reason you may want to interlink your sites in the first place might be to provide your visitors with extra resources to visit.

你可能想要首先联编你的位置唯一的理由可能要提供额外的资源给你的访客拜访。

Called at Farmerson's, the ironmonger, on my way to town, and gave him the job of moving the scraper and repairing the bells, thinking it scarcely worthwhile to trouble the landlord with such a trifling matter.

考虑到这样的小事不值地去麻烦房东，我在去市里的路上，顺路拜访了五金商法默森，让他把刮泥板拆掉并把门铃修好。

It happened that he was out when I called on him.

当我拜访他时，他碰巧出去了。

It so happened that he was writing to me when I dropped in on him.

我去拜访他的时刻，他碰巧在给我写信。

If it is found that performance issues related to the marketing of the disease called obnoxious, you should provide the necessary evidence to the salesman. open with them together to explore possible reasons.

如果发现业绩问题与推销拜访厌恶症有关，你就应该向推销员提供相应的证据，主动与他们一起公开探讨可能的原因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。