拜访

Visitors to his beach house in the Comoros might find him, surrounded by his children from seven different pretty women, sipping tea under a frangipani tree.

拜访德纳尔在科摩罗海边小屋的游客可能会发现上校，七位美丽夫人为他所生的孩子们会围着他打转，他也在一棵素馨花下悠闲自得地品尝着茶点。

I am sure he won't freeze you out if you call on him.

你如果去拜访他，我肯定他不会让你吃闭门羹。

She will not freeze you out if you call on her.

你如果去拜访她，她不会把你拒之门外的。

She won't freeze you out if you call on her.

你如果去拜访她，她不会把你拒之门外的。

I do not suppose you have ever before heard of the Frogman, for like all other dwellers on that tableland he had never been away from it, nor had anyone come up there to see him.

我想你从未听说过有关青蛙人的事儿，就像住在高原上的人们从未离开过自己的家园，外面的人们也从没到这里拜访过一样。

So during the fifteen days, we always visit our relatives from door to door.

所以在这15天内，我们要家家户户地拜访我们的亲朋。

When visiting the doctor,"we have noticed three items almost always on display: medical certificates, pictures of lovely families and at least one bottle of wine,'' write Dottie Gaiter and John Brecher in the popular Tastings column in The Wall Street Journal."

酒类礼品。当去拜访医生的时候，"我们注意通常摆着三样东西：健康证、可爱家庭成员的照片，另外至少还有一瓶酒"， Dottie Gaiter 和 John Brecher 在华尔街日报最流行的《品尝》栏目这样写道。

Galen wants to go to see a traveler around the world.

伽林想去拜访一个环游世界的旅者。

He was too busy preparing for the visit of a planeload of congressional dignitaries, arranged by Jack Garn

凯恩为他安排了一位国会高官的来访，拜访目的是有关於飞机的负载量，为了准备接待事宜。。。

On the return journey Mathur wanted to visit Gaya, but Sri Ramakrishna declined to go.

在往返的旅途上，马图尔想拜访迦耶城，但遭到室利罗摩克里希纳的拒绝。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。