拜访

She wanted to honor the relics of the martyrs and visit their graves down in the catacombs.

她也想恭敬殉道者的圣髑，拜访他们位於地下的陵墓。

Cathleen was as white as Cade had been the day Scarlett called, white and hard and brittle, as if her face would shatter if she spoke.

凯瑟琳跟思嘉拜访那天的凯德一样苍白，苍白、冷峻而刚脆，仿佛一说话她的脸就会破裂似的。

A census taker is a man who goes from house to house increasing the population.

人口统计员就是逐门逐户到每一家拜访，以增加人口总数的人。

That is why i always feel that life is just like 1 centimeter long , but i got so many things to do .

如果你可以告诉我你是谁，偶想偶会更高兴的。：）因为偶很好奇，想去拜访你。

Just recently, I got a visit from a female friend who is chairwoman of the union of chinese entrepreneurs in one of China's richest provinces.

不久前有一位女性朋友来拜访我，她是一家个体企业联合会的主席，这个联合会所在的省是在中国最富裕的省之一。

All-new --"On Location With The Sound Of Music" featurette -- Salzburg, Austria is one of the stars of the film, and in this travelogue, Charmian Carr takes us back to that magical city to revisit the locales made famous in the film. 23mins

全新花絮--"音乐之声外景地"特辑--奥地利萨尔茨堡是影片中的一颗"明星"，跟查米恩·卡尔一同回到这个不可思议的城市，再次拜访那些因影片而出名的地方二十三分钟

Something did, of course, once I'd been to see Mr. Chatterjee but neither of us knew that then.

当我后来去拜访Chatterjee先生时确实有事情发生了，但是此时我们两人都没有意识到。

Example: Dressed in my fancy new clothing I feel uncomfortable when I visit my relatives in the village where I was born because I feel like a city slicker.

穿着漂亮的新衣裳去拜访我出生地所在的农村亲戚，让我感到不适，因为我觉得自己像一个讲穿戴，油嘴滑舌的城里人。

NOTE: mildly humorous; sometimes negative EXAMPLE: Dressed in my fancy new clothing I feel uncomfortable when I visit my relatives in the village where I was born because I feel like a city slicker.

穿着漂亮的新衣裳去拜访我出生地所在的农村的亲戚，让我感觉不适，因为我觉得自己像一个讲穿戴、油嘴滑舌的城里人。

Joel ultimately discouraged the visit of Dr. John Howard, He also requested to remove their brain on Clementina memory, it can not eliminate the pain inhibition.

心灰意懒的乔尔最终拜访了霍华德博士，请求他也清除自己大脑中有关克莱门蒂娜的记忆，以消除那无法抑制的痛楚。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了